A Hostal LK Barcelona fica no distrito de Sants-Montjuïc, na rua Consell de Cent, 30. A zona combina ruas residenciais e comércio de bairro com dois pontos de referência urbanos: a Plaza de España, a 300 m, e a estação de Sants, a 550 m. As estações de metro de Hostafrancs e Tarragona ficam a 200 m, tal como a paragem de autocarro pl. Espanya - Creu Coberta. O Parque Joan Miró, com os seus espaços verdes e a escultura Dona i Ocell, fica a 300 m.
Para chegar de fora da cidade, o aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 7 km; o autocarro do aeroporto para na Plaza de España. A estação de Sants, a 550 m, permite apanhar comboios de longo curso e serviços AVE. As estações de metro próximas facilitam as deslocações por Barcelona. A frente marítima fica mais longe: a praia de Sant Miquel fica a 3,7 km e a praia da Barceloneta, a 3,8 km.
Montjuïc concentra várias propostas culturais. O CaixaForum Barcelona fica a 650 m e a Fonte Mágica de Montjuïc, a 700 m; o Poble Espanyol de Barcelona fica a 860 m e o Museu Nacional de Arte da Catalunha, a 1,1 km. Mais acima, o Parque de Montjuïc e o Castelo de Montjuïc ficam a 2,2 km. Pode combinar museus, arquitetura e jardins no mesmo passeio, ou dedicar outro dia a percorrer o centro e as suas obras modernistas, como a Casa Batlló, a 2,4 km. A proximidade do metro permite alternar visitas a pé pela zona com deslocações para outros bairros.
Plaza de España
— Grande praça urbana com acesso a Montjuïc, Las Arenas e aos transportes públicos.
300 m
Parque Joan Miró
— Zona verde urbana junto à escultura Dona i Ocell de Miró.
300 m
CaixaForum Barcelona
— Centro cultural instalado numa antiga fábrica modernista de tijolo.
650 m
Fonte Mágica de Montjuïc
— Fonte monumental em frente ao Museu Nacional d’Art de Catalunya.
700 m
Poble Espanyol de Barcelona
— Recinto ao ar livre com arquitetura e artesanato de diferentes regiões.
860 m
Museu Nacional de Arte da Catalunha
— Museu de arte no Palau Nacional, na colina de Montjuïc.
1,1 km