Hostal La Plaza fica em CALLE MAYOR 52, no centro urbano de Puente la Reina. A Calle Mayor atravessa um município estreitamente ligado ao Caminho de Santiago; a passagem de peregrinos faz parte da vida local e a Ponte Românica é um dos seus marcos mais reconhecidos. A Paróquia de Santiago fica a 110 m, o Parque Txori a 140 m e a Plaza Luis Morondo a 170 m. A 190 m fica a Igreja de San Pedro Apóstol, enquanto a Torre del Relox se encontra a 210 m.
A Ponte Românica fica a 290 m da pensão e o Monumento al Peregrino, a 910 m. A estação ferroviária de Pamplona situa-se a 23 km. O Aeroporto de Pamplona fica a 17 km; o de Logroño–Agoncillo, a 46 km; e o Aeroporto de Vitoria, a 77 km. Em Pamplona, a 22–23 km, encontram-se a catedral, a Universidade Pública de Navarra, o Parque de la Ciudadela e a Plaza del Castillo.
O percurso jacobeu convida a conhecer a ponte medieval e a passear pelas ruas do município, entre igrejas, praças e vestígios históricos. Os dois ramais do Caminho Francês convergem em Puente la Reina, pelo que a vila é também um ponto de passagem para quem percorre etapas a pé. A primavera e o outono costumam ser épocas agradáveis para caminhar em Navarra; no verão, convém planear as atividades ao ar livre para as horas mais frescas. A Torre del Relox, a Casa del Vínculo e o Portal de Suso completam o passeio pelo património local.
Paróquia de Santiago
— Igreja ligada ao património religioso e ao percurso jacobeu local.
110 m
Parque Txori
— Pequeno espaço verde do município, junto às ruas centrais.
140 m
Igreja de San Pedro Apóstol
— Templo histórico que complementa o passeio pelo património religioso.
190 m
Torre del Relox
— Torre histórica reconhecível entre os edifícios antigos da vila.
210 m
Casa del Vínculo
— Edifício histórico situado na zona monumental de Puente la Reina.
220 m
Ponte Românica
— Ponte medieval sobre o rio Arga, uma passagem emblemática do Caminho.
290 m