Hostal La Medina de Camponaraya fica no número 85 da Avenida Camino de Santiago, em Camponaraya, na região do Bierzo. Nas imediações, é possível chegar a pé a vários pontos do município: El Reloj fica a 40 m, Camponaraya a 130 m e a Igreja de San Ildefonso de Camponaraya a 160 m. O Parque la Valiña fica a 390 m; o Mirador de Camponaraya, a 620 m. O Centro de Interpretação da Vinha e do Vinho fica a 1,2 km.
Para viajar de comboio, a estação de Posada del Bierzo fica a 5 km e a de Ponferrada, a 6 km. O Castelo de Ponferrada fica a 7 km, segundo as distâncias da zona, e o Mosteiro de Carracedo fica a 7,1 km. Também pode visitar o Monumento à Ardósia, a 6,1 km, e o Monumento aos Dadores de Sangue, a 6,8 km. O Aeroporto de León fica a 115 km do hotel.
Camponaraya e os arredores permitem combinar passeios pelo município com visitas culturais e paragens ligadas à tradição vinícola do Bierzo. A 4,4 km ficam a Bodega Cuatro Pasos e Ribas del Cúa; a Cooperativa Vinos del Bierzo fica a 4,6 km. Para desfrutar de espaços ao ar livre, o Parque la Valiña e o Mirador de Camponaraya ficam a menos de um quilómetro. Se tiver interesse na história local, pode visitar o Castelo de Ponferrada e o Mosteiro de Carracedo, duas visitas distintas a poucos quilómetros.
El Reloj
— Monumento central, a poucos passos das ruas de Camponaraya.
40 m
Igreja de San Ildefonso de Camponaraya
— Templo local que permite conhecer o património religioso do município.
160 m
Mirador de Camponaraya
— Ponto elevado para contemplar a paisagem nas proximidades do município.
620 m
Centro de Interpretação da Vinha e do Vinho
— Espaço dedicado à cultura vitivinícola da região do Bierzo.
1,2 km
Bodega Cuatro Pasos
— Adega do Bierzo nos arredores de Camponaraya.
4,4 km
Castelo de Ponferrada
— Fortaleza histórica que domina o centro antigo de Ponferrada.
7 km