O Hostal Infantes fica na calle Del Barco, 13, no centro histórico de Toledo. A praça de San Justo fica a 40 m e a Catedral Primada, a 150 m; as ruas próximas ligam igrejas, pátios e edifícios históricos a bares, lojas e restaurantes, incluindo o Casa Antonio, a 40 m. O alojamento dispõe de um pátio ajardinado e de um terraço, espaços para fazer uma pausa depois de percorrer a pé as ruas estreitas do centro antigo.
A estação ferroviária de Toledo fica a 1,3 km e o Aeroporto Adolfo Suárez Madrid - Barajas, a 76 km. De Madrid, pode chegar a Toledo de comboio e continuar até ao centro antigo; quem chega de carro terá de procurar estacionamento fora da pensão, que não dispõe de lugares próprios. Nas redondezas, o Mercado de Abastos fica a 130 m, o Alcázar de Toledo a 200 m e a praça de Zocodover a 350 m, referências úteis para se orientar nos percursos pedonais.
Uma visita pode começar na Catedral de Santa María, a 150 m, e continuar até ao Museu do Exército, a 320 m, ou aos jardins do Alcázar, a 340 m. O Museu de Tapeçarias e Têxteis da Catedral fica a 50 m. Para sair do conjunto monumental, El Valle fica a 2,8 km e oferece um ambiente natural diferente do das ruelas. Durante a Semana Santa e o Corpus Christi, as celebrações atraem visitantes; noutras datas, os museus, as igrejas e os passeios permitem distribuir a visita por vários dias.
Museu de Tapeçarias e Têxteis da Catedral de Toledo
— Peças têxteis litúrgicas e decorativas expostas junto ao conjunto da catedral.
50 m
Mercado de Abastos
— Mercado central para descobrir produtos locais e fazer uma pausa.
130 m
Catedral de Santa María
— Principal templo de Toledo, com arquitetura gótica e capelas históricas.
150 m
Alcázar de Toledo
— Edifício monumental que alberga o Museu do Exército, sobranceiro à cidade.
200 m
Museu do Exército
— Coleções militares no Alcázar, com peças de diferentes épocas.
320 m
Plaza de Zocodover
— Praça histórica e ponto de encontro nos percursos por Toledo.
350 m