Hostal Goyma II fica em Antonio Machado, 42, em San Fernando de Henares. O parque Antonio Machado fica a 110 m e os vestígios da Real Fábrica de Paños, a 130 m; o Museo de la Ciudad fica a 220 m e a Puerta de la Huerta Chica, também a 220 m. O teatro Gabriel Celaya fica a 300 m. Para comer, o Restaurante Cervecería Rey de Tapas fica a 150 m e os bares Monjía e Keltoi, a 150 m e 200 m.
A estação de metro San Fernando fica a 100 m e permite fazer a ligação ao centro de Madrid, a cerca de 40 minutos de metro. A paragem de autocarro Av.Isabel Torres-Romero fica a 150 m; a estação de comboios suburbanos Cercanías-San Fernando de Henares, a 2,1 km. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas fica a 10 km e o recinto IFEMA, a 12 km. O estacionamento privado mais próximo fica nas imediações e custa 11 € por dia, sem possibilidade de reserva.
Em San Fernando, pode visitar o Museo de la Ciudad e os vestígios da Real Fábrica de Paños; o Parque Regional del Sureste fica a 4,4 km. Para um dia em Madrid, Faunia fica a 7 km e o Parque de El Retiro, a 12 km. O Museo Thyssen-Bornemisza, o Museo Reina Sofía e o Prado Museum ficam a 13 km; a Plaza Mayor de Madrid e a Puerta del Sol, a 14 km. A ligação de metro permite combinar estes planos urbanos com visitas aos parques e espaços culturais do município.
Vestígios da Real Fábrica de Paños
— Vestígios industriais que permitem conhecer a história têxtil local.
130 m
Museo de la Ciudad
— Espaço municipal dedicado ao património e à evolução de San Fernando.
220 m
Puerta de la Huerta Chica
— Elemento monumental ligado ao antigo recinto histórico da localidade.
220 m
Parque Enrique Tierno Galván
— Zona verde urbana para passear e descansar entre ruas residenciais.
200 m
Teatro Gabriel Celaya
— Sala cultural com programação cénica e atividades para públicos diversos.
300 m
Parroquia Purificación de Nuestra Señora
— Igreja paroquial do município, perto dos espaços culturais do centro.
230 m