Hostal Fernando fica em Ferran, 31, em Ciutat Vella, no Bairro Gótico de Barcelona. Las Ramblas ficam a 100 m e a Plaça de Sant Jaume está a 150 m; a Plaça Reial também fica a 100 m. Nas ruas próximas sucedem-se praças históricas e edifícios antigos: as Colunas do Templo de Augusto ficam a 150 m e o Palau Güell, a 300 m. O Museu Picasso fica a 550 m.
Para se deslocar de transportes públicos, a estação de metro Liceu fica a 200 m e a Jaume I, a 350 m. FGC - Plaça de Catalunya fica a 800 m; a Estação de França está a 900 m. O Aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 9 km. A praia de Sant Miquel fica a 1,4 km e a da Barceloneta, a 1,5 km. Assim, pode combinar passeios por Ciutat Vella com uma visita à zona costeira.
A pouca distância, o mercado da Boqueria é uma paragem para percorrer bancas e provar produtos locais; a catedral de Barcelona e o Museu Picasso proporcionam duas visitas culturais acessíveis a partir do bairro. Também pode visitar Arts Santa Mònica, a 450 m, ou o Museu Europeu de Arte Moderna, a 550 m. Para passar o dia junto ao mar, as praias da Barceloneta, Sant Miquel e San Sebastián ficam entre 1,4 e 1,5 km. A Plaça de Catalunya, a 750 m, liga a outras zonas da cidade.
Plaça Reial
— Praça histórica com arcadas, palmeiras e esplanadas junto ao Bairro Gótico.
100 m
Plaça de Sant Jaume
— Praça cívica rodeada por edifícios institucionais da zona antiga de Barcelona.
150 m
Palau Güell
— Edifício modernista de Antoni Gaudí com interiores e pormenores arquitetónicos singulares.
300 m
Museu Picasso
— Coleção centrada nos anos de formação e na obra inicial do artista.
550 m
MUHBA El Call
— Espaço patrimonial dedicado à história do antigo bairro judeu.
130 m
Platja de Sant Miquel
— Praia urbana de areia junto ao passeio marítimo da Barceloneta.
1,4 km