Hostal Fabrellas fica na Major, 14, no centro de Caldes de Malavella, município conhecido pelas suas nascentes e termas romanas. Os locais centrais ficam a uma curta distância: Plaça la Creu está a 110 m, Termes Romanes a 120 m, Castell de Caldes a 130 m e Sant Grau a 160 m. O Teatre municipal fica a 260 m, pelo que um passeio pela vila pode combinar património, praças e vida local.
Para chegar de comboio, a estação de Caldes de Malavella fica a 800 m; Sils está a 6 km. O aeroporto mais próximo é o de Girona - Costa Brava, a 7 km, enquanto Barcelona - El Prat fica a 82 km. As praias da Costa Brava situam-se a cerca de 25 km. Nas proximidades também há percursos desportivos: o Stadium Course at Camiral Golf & Wellness fica a 4,2 km e o Tour Course at Camiral Golf & Wellness, a 4,4 km.
Para uma visita centrada no património local, as Termes Romanes e o Castell de Caldes ficam ambos a menos de 150 m, e Sant Grau completa o percurso a 160 m. Quem preferir espaços abertos pode deslocar-se ao Parc de Sant Salvador, a 12 km, ou ao Parc del Migdia, a 14 km. A Colección de Automóviles Salvador Claret, a 4,4 km, oferece uma alternativa cultural fora do centro. Nos meses mais quentes, as praias da Costa Brava permitem acrescentar um dia junto ao mar.
Termes Romanes
— Vestígios de antigas termas romanas ligadas ao município.
120 m
Castell de Caldes
— Ruínas do castelo ligadas à história medieval de Caldes.
130 m
Sant Grau
— Igreja local que acrescenta arquitetura religiosa ao percurso pelo centro.
160 m
Teatre municipal
— Espaço municipal para espetáculos e atividades culturais na vila.
260 m
Caldes de Malavella
— Estação ferroviária útil para chegar e continuar a viagem de comboio.
800 m
Colección de Automóviles Salvador Claret
— Museu de veículos históricos com uma coleção de automóveis clássicos.
4,4 km