Hostal Etxeberri fica na San Gil, 20, em Eugi, uma pequena localidade de Navarra junto à albufeira de Eugi. A igreja de San Gil Abad parrokia fica a 140 m e a aldeia de Eugui, a 130 m; Venta Baztán está a 450 m e o restaurante do Hotel Quinto Real, a 350 m. A zona combina casas de aldeia e paisagem de montanha, com quartos que, em algumas categorias, têm vista para o lago.
Para organizar as chegadas, o Aeroporto de Pamplona fica a 24 km e o de San Sebastián, a 47 km. A estação ferroviária de Pamplona fica a 28 km, tal como a Catedral e a Plaza del Castillo; a Câmara Municipal está a 29 km. O endereço da pensão é San Gil, 20, código postal 31638, e existe estacionamento público gratuito nas imediações, sem possibilidade de reserva. Pamplona oferece visitas urbanas e serviços para completar uma estadia em Eugi.
Em Eugi, os percursos pedestres e de bicicleta permitem dedicar o dia à paisagem e aos caminhos de montanha. Os picos Arballeta, a 870 m, e Arteaga, a 960 m, são pontos de referência próximos para se orientar na zona; a 4,6 km fica a Real Fábrica de Municiones de Eugi, um local de interesse patrimonial. O lago e os caminhos da zona oferecem opções para combinar passeios tranquilos com percursos mais ativos. Nos meses amenos, caminhar e percorrer a zona de bicicleta são formas práticas de apreciar a paisagem. Para uma visita cultural, Pamplona fica a 28 km e permite conhecer a Catedral, a Plaza del Castillo e a Câmara Municipal.
Eugui
— Pequena localidade próxima, ideal para passear entre casas e apreciar a paisagem de Navarra.
130 m
San Gil Abad parrokia
— Igreja local situada muito perto do alojamento, no centro de Eugi.
140 m
Arballeta
— Pico próximo para descobrir a paisagem montanhosa através de percursos pedestres.
870 m
Real Fábrica de Municiones de Eugi
— Local patrimonial ligado à história industrial da zona.
4,6 km