A Hostal Can Marinés fica em Arsenal, 16, em Sant Carles de la Ràpita, uma localidade piscatória do litoral de Tarragona. Nas proximidades encontram-se Mercat Municipal, a 100 m; Santa Maria Trinitat, a 200 m; e o Monumento De una Barca De Augustí Vizcarro, a 270 m. O Parc de Garbí fica a 420 m e o Museu de la Mar de l'Ebre, a 470 m. Também há bares e restaurantes a cerca de 50 m, como Lo Cafè del Port, Lo Xicago e Taberna Chipi.
O litoral fica perto: a Playa del Parc de Garbí encontra-se a 450 m; a Playa dels Hortets, a 750 m; a Playa del Capri, a 1,1 km; e a Playa de l'Aiguassera, a 1,2 km. Entre as praias próximas estão também Platja de Garbí, a 620 m, e Platja dels Hortets, a 890 m. A estação ferroviária l'Aldea - Amposta fica a 15 km. O Aeroporto de Castellón – Costa Azahar está a 61 km e o Aeroporto de Reus, a 74 km.
Para um passeio pela natureza, Ullals de'n Baltasar fica a 5 km e a reserva natural do Delta de l'Ebre, a 20 km. No delta, pode conhecer zonas húmidas e observar aves, além de percorrer paisagens associadas ao cultivo do arroz. Nos meses mais quentes, as praias próximas permitem combinar banhos com passeios junto ao mar; o Museu de la Mar de l'Ebre e o mercado municipal são alternativas para conhecer o património e o quotidiano de Sant Carles de la Ràpita.
Mercat Municipal
— Mercado local com bancas para as compras quotidianas da localidade.
100 m
Santa Maria Trinitat
— Igreja situada na zona urbana, perto das ruas comerciais.
200 m
Monumento De una Barca De Augustí Vizcarro
— Escultura comemorativa ligada à tradição marítima da localidade.
270 m
Parc de Garbí
— Parque urbano perto do litoral, adequado para passeios ao ar livre.
420 m
Museu de la Mar de l'Ebre
— Museu dedicado à história marítima e ao património do delta.
470 m
Platja de Garbí
— Praia próxima para nadar e passear junto à costa.
620 m