Hostal Cala Boix fica na costa nordeste de Ibiza, numa zona de enseadas e paisagem aberta, junto a Cala Boix. Cala de Boix fica a 140 m e Platja Pou des Lleó, a 480 m; a aldeia de Pou des Lleó está a 500 m. O litoral alterna recantos para nadar com zonas rochosas, e o Mirador Cala Negra, a 880 m, oferece uma paragem para apreciar a costa. A Reserva Marinha da costa nordeste de Ibiza-Tagomago fica a 1,3 km.
De carro, chega-se a San Carlos em 10 minutos e Santa Eulària des Riu fica a 12 km. O município de Ibiza está a cerca de 40 minutos de carro e o Aeroporto de Ibiza, a 25 km. A estação rodoviária de Santa Eulalia fica a 8 km. Entre as enseadas próximas encontram-se Cala Mastella, a 1,1 km; Cala Llenya, a 2,4 km; Playa es Figueral, a 2,6 km; e Cala Nova, a 3,2 km. Aigües Blanques fica a 3,5 km.
O litoral permite combinar dias de praia com passeios e atividades ao ar livre. Nos meses mais quentes, as enseadas convidam a nadar e a passar o dia junto ao mar; a primavera e o início do outono são boas épocas para percorrer a zona com temperaturas mais amenas. Também pode visitar a Església de Sant Carles, a 3,5 km, ou o Santuari Punic d'Esculleram, a 6 km. A reserva marinha e os miradouros são outros pontos de interesse para explorar a paisagem costeira do nordeste de Ibiza.
Cala de Boix
— Enseada abrigada para desfrutar de um banho de mar e da paisagem costeira de Ibiza.
140 m
Platja Pou des Lleó
— Praia próxima com uma costa rochosa característica do nordeste de Ibiza.
480 m
Pou des Lleó
— Pequena aldeia costeira junto a enseadas e caminhos do litoral.
500 m
Mirador Cala Negra
— Ponto elevado para observar as reentrâncias e os contornos da costa.
880 m
Reserva Marinha da costa nordeste de Ibiza-Tagomago
— Área marinha protegida que preserva os ecossistemas do litoral nordeste de Ibiza.
1,3 km
Playa es Figueral
— Trecho de praia para nadar e passar algumas horas junto ao mar.
2,6 km