Hostal Caballeros fica na rua Caballeros, no centro de Soria, a 250 m da Plaza Mayor e do Museu Numantino. Nas ruas próximas encontram-se a Igreja de San Juan de Rabanera, a 100 m, a Casa Museu dos Poetas, a 130 m, e o Mercado Municipal, a 230 m. A zona combina edifícios históricos, lojas e locais para comer: o Cafe Latino e o El Rincón ficam a 100 m, e o Queru a 150 m. É possível visitar vários destes locais a pé, partindo da pensão.
A Estação de Autocarros de Soria e a estação de comboios de Soria ficam a 1,1 km; a estação de Cidones fica a 15 km. O aeroporto de Logroño–Agoncillo encontra-se a 114 km. Para desfrutar de espaços ao ar livre sem ir muito longe, a Plaza de San Clemente fica a 140 m e o Parque de Santa Clara a 230 m. A Serra de Santa Ana ou Peñalba fica a 3 km de Soria.
Um dia cultural pode começar no Museu Numantino e continuar pela Plaza Mayor e pelas igrejas e palácios do centro. A Casa Museu dos Poetas e o Mercado Municipal acrescentam outras paragens centrais, enquanto o Rincón de Becquer, a 330 m, completa o percurso pelos locais próximos. Para fazer uma pausa ao ar livre, pode ir até à Alameda de Cervantes, a 530 m, ou combinar os parques próximos com uma visita ao mercado. As curtas distâncias entre estes pontos permitem conhecer diferentes recantos de Soria a pé.
Igreja de San Juan de Rabanera
— Templo histórico no centro, a poucos minutos a pé da pensão.
100 m
Casa Museu dos Poetas
— Museu dedicado à tradição literária ligada a Soria.
130 m
Plaza de San Clemente
— Praça urbana onde pode fazer uma pausa durante o passeio.
140 m
Mercado Municipal
— Mercado central onde pode encontrar produtos e atividade local.
230 m
Palácio dos Condes de Gómara
— Edifício palaciano de destaque entre as ruas históricas do centro.
260 m
Rincón de Becquer
— Recanto urbano ligado ao percurso cultural pela cidade.
330 m