A Hostal Benidorm fica na Rambla dels Caputxins, em Ciutat Vella, nas Ramblas e junto à zona do Bairro Gótico. O Palau Güell fica a 50 m e a Plaça Reial, a 100 m; são dois locais próximos para começar a percorrer as ruas históricas do centro. As estações de metro Liceu e Drassanes ficam a 250 m, com acesso cómodo a outros bairros de Barcelona.
O mercado de La Boquería fica a 400 m e o Museu Marítimo, a 350 m. A Plaça de Catalunya fica a 900 m, enquanto a estação FGC - Plaça de Catalunya está a 950 m e a Estació de França, a 1,1 km. O Aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 9 km. Para uma visita cultural, o Museu Picasso fica a 800 m; também pode ir até à Plaça de Sant Jaume, a 400 m, e ao MUHBA El Call, a 380 m.
A costa fica a pouca distância do centro: a praia de la Barceloneta está a 1,4 km, tal como a praia de Sant Miquel e a praia de San Sebastián. O percurso até à Barceloneta pode ser feito a pé em cerca de 25 minutos. Nos meses mais quentes, as praias permitem combinar um dia junto ao mar com visitas pela cidade; no resto do ano, os museus, as praças e as ruas do centro histórico oferecem programas em qualquer estação. A oferta das Ramblas e de Ciutat Vella permite organizar o percurso entre visitas e paragens para comer.
Palau Güell
— Obra de Gaudí com interiores modernistas e um terraço com chaminés singulares.
50 m
Plaça Reial
— Praça com arcadas no centro histórico, com palmeiras e candeeiros desenhados por Gaudí.
100 m
Museu Marítimo
— Museu dedicado à história naval, instalado nos antigos estaleiros reais.
350 m
Museu Picasso
— Coleção centrada nos anos de formação e no percurso de Pablo Picasso.
800 m
Playa de la Barceloneta
— Faixa de areia urbana com passeio marítimo, bares de praia e acesso ao Mediterrâneo.
1,4 km
Plaça de Catalunya
— Grande praça central que liga as Ramblas ao Eixample e aos transportes.
900 m