O Hostal Aslyp 114 fica na avenida Josep Tarradellas, no Eixample de Barcelona. Nas imediações há lojas e restaurantes: Come-Come fica a 30 m; San Shi Rou Japonés e Bar El Zorrito, a 50 m; Dollhouse, a 150 m. Para fazer uma pausa ao ar livre, os Jardins de Marcos Redondo ficam a 140 m e os Jardins de Joan Altisent, a 250 m. O Parque Joan Miró fica a 1,3 km.
Para se deslocar em transportes públicos, as estações de metro Entença e Hospital Clínic ficam a 600 m; a estação FGC - Muntaner fica a 1 km. A estação de comboio e metro Sants fica a 15 minutos a pé. O aeroporto de Barcelona-El Prat fica a 9 km e o trajeto de carro demora cerca de 20 minutos. A Casa Milà (La Pedrera) fica a 1,6 km, a Plaza de España a 1,7 km e a Casa Batlló a 1,8 km; a Plaza de Cataluña fica a 2,2 km.
Pode dedicar um dia a visitar a arquitetura modernista, com a Casa Milà e a Casa Batlló entre as atrações mais próximas, ou ir até ao Parque Güell, a 2,7 km. Para combinar a cidade com o mar, a Playa de la Barceloneta, a Playa de Sant Miquel e a Playa de San Sebastián ficam a 4,2 km. Os meses mais quentes são adequados para acrescentar tempo de praia ao roteiro urbano; no resto do ano, os museus, parques e edifícios de Barcelona oferecem alternativas para organizar as visitas.
Jardins de Marcos Redondo
— Espaço ajardinado nas proximidades, para descansar durante um passeio pelo bairro.
140 m
Estação de metro Entença
— Estação de metro próxima, para se deslocar por diferentes zonas de Barcelona.
600 m
Parque Joan Miró
— Parque urbano com zonas verdes, situado junto à Plaza de España.
1,3 km
Casa Milà (La Pedrera)
— Edifício modernista de Gaudí, com fachada ondulada e espaços visitáveis.
1,6 km
Plaza de España
— Praça ampla junto a Montjuïc, com acesso a vários equipamentos culturais.
1,7 km
Playa de la Barceloneta
— Praia urbana de Barcelona, para passear à beira-mar ou tomar banho.
4,2 km