Hospedería Palacio de Casafuerte fica em Zarratón, em La Rioja. O centro da povoação fica a 10 m e a Iglesia de la Asunción, a 80 m do hotel, pelo que pode visitar a pé este templo e percorrer as ruas próximas. A região combina pequenas localidades, paisagens rurais e lugares ligados à tradição vinícola de La Rioja. Picazabal fica a 1,6 km; a Ermita de la Virgen de Olartia, a 2,7 km, e o Parque de Iturrimurri, a 7 km.
A AP68 liga a região por estrada. Haro fica a 10 minutos de carro e Logroño, a cerca de 35 minutos. A estação ferroviária de Haro fica a 8 km e a de Briones, a 9 km. O aeroporto de Vitoria fica a 40 km, a cerca de 50 minutos de carro; o aeroporto de Logroño–Agoncillo fica a 45 km e o de Burgos, a 61 km. O hotel dispõe de estacionamento privado gratuito.
Para um passeio de bicicleta, a Vía Verde fica nas proximidades e o hotel disponibiliza aluguer de bicicletas. Bodegas Ajuarte fica a 4,3 km, tal como Casalarreina, e Rodezno fica a 3,2 km. Pode combinar visitas a povoações e adegas com percursos a pé ou de bicicleta pela região; há também opções de caminhadas e equitação. Em Zarratón, a igreja paroquial e as ruas da povoação permitem um breve passeio antes de seguir para Haro ou Logroño.
Zarratón
— Pequena povoação de La Rioja que serve de referência para explorar a localidade.
10 m
Igreja de la Asunción
— Templo paroquial situado na povoação, a curta distância do hotel.
80 m
Picazabal
— Cume próximo que caracteriza a paisagem rural da região.
1,6 km
Bodegas Ajuarte
— Adega de La Rioja que pode fazer parte de um percurso enológico a partir de Zarratón.
4,3 km
Casalarreina
— Localidade próxima para conhecer outra povoação de La Rioja.
4,3 km
Parque de Iturrimurri
— Espaço verde para fazer uma pausa durante um passeio pela região.
7 km