A Hospederia Chapitel fica numa rua pedonal do centro de Estella, junto ao Caminho de Santiago. É possível percorrer a pé as ruas da zona, com bares e restaurantes; o Roma Trattoría Restaurante fica a 30 m e o Simona's Pizza, a 50 m. A Calleja del Chapitel fica a 20 m, a Iglesia de San Miguel Arcángel a 40 m e a Puente de la Cárcel a 140 m. Estas distâncias permitem visitar vários locais do centro histórico no mesmo passeio.
O Museo del Carlismo fica a 110 m e o Museo Gustavo de Maeztu, a 170 m. A Estação de autocarros de Estella está a 370 m. Os aeroportos de Pamplona e de Logroño–Agoncillo ficam ambos a 32 km; o Aeroporto de Vitoria está a 61 km. Se chegar de carro, tenha em conta que o hotel fica numa rua pedonal e peça antecipadamente as instruções de acesso. O estacionamento privado do alojamento custa 15 € por dia e requer reserva.
Para conhecer a história local, pode combinar a visita aos dois museus com a Puerta de Castilla, a 320 m, e a Basílica Nuestra Señora del Puy, a 550 m. Los llanos, a 520 m, oferece um espaço verde para passear. Ayegui fica a 1,5 km, e a Sierra de Lóquiz está a 10 km, para quem quiser explorar a paisagem natural da zona. O Caminho de Santiago acrescenta um percurso pedonal ligado à identidade de Estella.
Igreja de San Miguel Arcángel
— Templo do centro histórico, perto das ruas pedonais de Estella.
40 m
Museo del Carlismo
— Espaço dedicado à história do carlismo e aos seus protagonistas.
110 m
Puente de la Cárcel
— Uma passagem histórica sobre o rio, junto ao centro urbano.
140 m
Museo Gustavo de Maeztu
— Museu dedicado ao pintor Gustavo de Maeztu e à sua obra.
170 m
Estação de autocarros de Estella
— Terminal de autocarros a curta distância da rua pedonal.
370 m
Los llanos
— Zona verde próxima, ideal para caminhar e fazer uma pausa ao ar livre.
520 m