Habitacions Llançà - Serena Stays fica em Carrer de Victor Català, 3e, no município costeiro de Llançà, no norte da Costa Brava. A Platja del Cau del Llop fica a 230 m; a Platja del Molló está a 380 m e a Platja de les Tonyines, a 480 m. Também pode ir até à Platja de la Farella del Mig, a 590 m, ou à Platja de la Farella, a 670 m. Esta sucessão de praias permite escolher diferentes troços de costa sem sair do município. O Mirador del Castellar, a 1,5 km, e a Badia de Llançà, a 1,6 km, oferecem mais opções para passear junto ao litoral.
A estação de comboios de Llançà fica a 1,5 km e a de Colera, a 5 km. O Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 73 km; a estação de comboios de Figueres - Vilafant está a 24 km. A 1,1 km encontram-se o Museu de l'Aquarel·la-Fundació J. Martínez Lozano e a Església de Sant Vicenç, duas visitas que pode combinar com um passeio pelas ruas locais. Para apreciar a costa de uma vista panorâmica, o Mirador del Castellar fica a 1,5 km.
Entre as excursões pela zona estão o Mosteiro de Sant Pere de Rodes, a 13 km, o Museu Dalí, a 23 km, e a Casa de Salvador Dalí, a 21 km. Quem quiser acrescentar uma atividade desportiva tem o Campo de golfe Peralada a 18 km; a Ciutadella de Roses fica a 10 km. Nos meses quentes, as praias próximas permitem alternar entre mergulhos e passeios costeiros, enquanto os museus e os locais históricos oferecem atividades para completar o dia.
Platja del Cau del Llop
— Praia próxima para desfrutar do mar e percorrer a costa de Llançà.
230 m
Platja del Molló
— Troço de litoral próximo para passar algum tempo junto à água.
380 m
Platja de les Tonyines
— Praia local onde pode alternar entre um mergulho e um passeio costeiro.
480 m
Platja de la Farella del Mig
— Outra opção costeira próxima para desfrutar da paisagem mediterrânica.
590 m
Platja de la Farella
— Praia perto do município para acrescentar uma paragem ao percurso pelo litoral.
670 m
Mirador del Castellar
— Ponto elevado de onde pode contemplar o litoral e a baía.
1,5 km