El Pórtico de las Bardenas fica em Cabanillas, Navarra, junto ao Parque Natural das Bardenas Reales, indicado a 0 m. O centro da aldeia fica a 110 m; a Paróquia da Assunção está à mesma distância, enquanto a Praça da Constituição fica a 120 m e o Parque Paseo de Pamplona, a 220 m. A igreja de San Juan de Jerusalén fica a 400 m. Nas proximidades encontram-se também Fustiñana, a 3,4 km, e Fontellas, a 4,3 km.
As estações de Ribaforada e Tudela de Navarra ficam a 4 e 6 km, respetivamente. O Museu de Tudela fica a 7 km e o aeroporto de Saragoça, a 52 km; os aeroportos de Logroño–Agoncillo e Pamplona ficam a 79 km e 81 km. O Parque Sendaviva fica a 26 km. A 3 km encontram-se o Palácio de Carlos V e as Compuertas El Bocal, e o centro de El Bocal fica a 3,1 km. O LIC Río Ebro fica a 2,4 km.
A paisagem semidesértica das Bardenas Reales convida a percorrer as suas formações e trilhos a pé ou de bicicleta; a primavera e o outono costumam ser boas épocas para atividades ao ar livre. No alojamento são disponibilizadas atividades como caminhadas, passeios a cavalo, canoagem e pesca, além de um parque aquático. Para um programa cultural, pode visitar o Museu de Tudela; para conhecer outros locais da zona, o Laberinto Carlos fica a 3,2 km e o Castro de San Gregorio, a 4,1 km.
Parque Natural de las Bardenas Reales
— Paisagem semidesértica protegida, com formações singulares e percursos para explorar.
0 m
Paróquia da Assunção
— Igreja paroquial situada no centro de Cabanillas.
110 m
Praça da Constituição
— Praça central para passear e conhecer o ambiente da aldeia.
120 m
Parque Paseo de Pamplona
— Espaço verde local para um passeio ao ar livre.
220 m
Museu de Tudela
— Museu da cidade, com coleções ligadas ao património local.
7 km
Palácio de Carlos V
— Edifício histórico situado na zona de El Bocal.
3,0 km