El Mudayyan fica em Nueva, 18, no centro histórico de Teruel, junto à catedral de Santa María e à praça del Torico. O próprio edifício ocupa um arco do século XIV pertencente a uma igreja medieval, e o antigo túnel conduz à igreja e à torre de San Salvador. A Igreja del Salvador fica a 20 m e a Escalinata de Teruel a 70 m. As ruas das imediações reúnem arquitetura mudéjar, praças e edifícios históricos que pode percorrer a pé.
O Mausoléu dos Amantes fica a 160 m, o Museu Diocesano a 280 m e o Museu Provincial a 290 m. A estação ferroviária de Teruel está a 200 m; a estação de autocarros fica a 320 m. Para um passeio ao ar livre, La Escalinata fica a 110 m e o Parque de los Fueros a 700 m. Estas distâncias permitem combinar visitas culturais com deslocações curtas pela cidade, sem depender do carro para chegar aos principais pontos do centro histórico.
A Catedral de Santa María, situada a 240 m, permite apreciar a arte mudéjar aragonesa, reconhecida como Património Mundial pela UNESCO. Também pode incluir no percurso o Teatro Marín, a 170 m, e o Mosteiro de Santa Clara, a 180 m. Teruel oferece atividades culturais durante todo o ano; no verão, as festas de La Vaquilla del Ángel animam a cidade, enquanto noutras épocas os museus e monumentos permitem conhecer o seu património com mais calma. A proximidade de bares e restaurantes completa os dias de visita.
Igreja del Salvador
— Templo histórico junto ao antigo túnel e à torre de San Salvador.
20 m
Escalinata de Teruel
— Escadaria monumental que liga o centro à estação ferroviária.
70 m
Mausoléu dos Amantes
— Espaço dedicado à conhecida história dos Amantes de Teruel.
160 m
Catedral de Santa María
— Catedral com elementos de destaque da arte mudéjar aragonesa.
240 m
Museu Provincial
— Museu com coleções arqueológicas e exposições sobre a província.
290 m
Estação de Autocarros
— Terminal de autocarros nas proximidades, com ligações rodoviárias a partir de Teruel.
320 m