El Mantenío fica na Calle Álamos, no Centro de Málaga. Nas imediações encontram-se o Museo Interactivo de la Música, a 70 m, a Fundación Pablo Ruiz Picasso, a 150 m, e a Plaza de la Merced, a 200 m. O Museo del Vidrio y del Cristal fica a 200 m; o Museo Picasso Málaga, o Palacio de Buenavista e a Iglesia de Santa Ana estão a 250 m. Também pode visitar o Mercado de la Merced, a 190 m.
Os transportes públicos permitem chegar a vários pontos da cidade: Málaga Centro - Alameda fica a 1,1 km, a Estación de Málaga María Zambrano a 1,7 km e a Estación de autobuses de Málaga a 1,8 km. A estação de metro El Perchel fica a 1,7 km. O Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol está a 7 km. A Calle Álamos tem uma restrição de acesso a veículos privados, incluindo para deixar passageiros; o hotel não dispõe de estacionamento. Existem duas opções de estacionamento nas proximidades, ambas a menos de dois minutos a pé.
Para um dia dedicado à cultura, pode visitar o Teatro romano, a 350 m, a Alcazaba, a 450 m, e o Castillo de Gibralfaro, a 720 m. A Playa de la Malagueta fica a 1,1 km e a Playa de la Caleta a 1,6 km; a Playa de San Andrés está a 2,3 km. Nos meses mais quentes, estas praias permitem acrescentar um mergulho às visitas pelo centro; no resto do ano, museus como o Carmen Thyssen, a 400 m, e o Museo Jorge Rando, a 450 m, são alternativas para continuar a explorar Málaga.
Museu Interactivo de la Música
— Coleção participativa sobre instrumentos e culturas musicais de diferentes épocas.
70 m
Plaza de la Merced
— Praça central ligada a Picasso e rodeada de esplanadas e edifícios históricos.
200 m
Museu Picasso Málaga
— Obras do artista malaguenho expostas num palácio renascentista restaurado.
250 m
Teatro romano
— Vestígios romanos ao pé da Alcazaba, junto ao centro histórico.
350 m
Alcazaba
— Fortaleza palaciana de origem muçulmana, com pátios e vistas sobre Málaga.
450 m
Playa de la Malagueta
— Praia urbana de areia junto ao passeio marítimo e ao porto.
1,1 km