El Hojaranzo fica em 5 Calle del Brezo, em Candeleda, na província de Ávila e no sopé da vertente sul da Sierra de Gredos. Nas imediações há espaços para passear e zonas de água: as Piscinas naturales de Candeleda ficam a 300 m, o Convento de H. Concepcionistas a 310 m e o Parque de la Barranca a 360 m. O centro de Candeleda fica a 610 m, pelo que pode ir a pé até à vila e combinar o passeio com uma paragem junto à água ou no parque.
Entre os locais a visitar no município estão o Monumento a la Cabra Montés, a 640 m, o Charco natural El Palomas, a 650 m, e o Museo del juguete de hojalata, a 820 m. Para comer ou beber algo nas proximidades, o Café & Bar La Barranca fica a 100 m, o Restaurante Royfe a 200 m e a pizzaria Raybel a 300 m. O Aeroporto de Salamanca fica a 187 km de Candeleda.
Para um passeio mais longo, o Parque megalitico la Guaña fica a 4,1 km e o Santuario de Nuestra Señora de Chilla a 4,8 km; a Peña del Roble, a 3,4 km, é outro destino de montanha nas proximidades. Na zona, é possível praticar ciclismo, canoagem e equitação, opções para organizar atividades ao ar livre em diferentes épocas do ano. Nos meses mais quentes, as piscinas naturais e o Charco natural El Palomas permitem visitar zonas balneares, enquanto a casa oferece piscina privada, terraço e zona de jogos infantil para descansar sem sair.
Piscinas naturais de Candeleda
— Poças fluviais e zonas balneares junto à zona urbana de Candeleda.
300 m
Convento de H. Concepcionistas
— Conjunto religioso nas proximidades, adequado para uma visita breve pela vila.
310 m
Parque de la Barranca
— Zona verde urbana para passear e descansar durante a visita.
360 m
Candeleda
— Vila nas proximidades, onde pode percorrer as ruas e conhecer a zona.
610 m
Monumento à Cabra Montés
— Escultura dedicada à cabra montés, símbolo da fauna da serra.
640 m
Museu do brinquedo de lata
— Coleção de brinquedos de lata que reúne peças de outras épocas.
820 m