El Fuerte Marbella fica na Calle El Fuerte, junto ao passeio marítimo e em frente à costa de Marbella. A Playa de Venus fica a 50 m; a Playa de La Bajadilla, a 300 m, e a Playa El Faro, a 450 m. A zona costeira liga-se ao centro histórico: a Plaza de los Naranjos fica a 300 m e a Paróquia Nuestra Señora de La Encarnación, a 260 m. A Avenida del Mar fica a 160 m e o Parque de la Alameda, a 150 m.
A Estação Rodoviária de Marbella fica a 1,5 km e o terminal do ferry para Puerto Banús, a 640 m. O Aeroporto de Málaga-Costa del Sol fica a 38 km; o Aeroporto Internacional de Gibraltar, a 56 km. Para uma visita cultural, o Museu da Gravura Espanhola Contemporânea fica a 340 m, enquanto o Mercado Central está a 490 m. Estas distâncias permitem organizar passeios pelo centro e deslocações até à costa sem sair da zona urbana.
Nos meses quentes, pode alternar entre as praias e os passeios pelo centro histórico, pelas suas praças e ruas comerciais. A Playa de Venus e a Playa de La Bajadilla são as mais próximas; a Playa de La Fontanilla fica a 750 m. Para um passeio um pouco mais longo, a Villa romana de Río Verde fica a 5 km e o Monumento Natural Dunas de Artola, a 11 km. O Parque Forestal de los Tres Jardines, em San Pedro Alcántara, fica a 9 km e oferece outra opção para passear entre zonas verdes.
Playa de Venus
— Praia urbana perto do centro histórico, com passeio marítimo e serviços.
50 m
Parque de la Alameda
— Passeio arborizado com jardins, bancos e esculturas para fazer uma pausa.
150 m
Plaza de los Naranjos
— Praça histórica com laranjeiras e arquitetura tradicional do centro histórico.
300 m
Museu da Gravura Espanhola Contemporânea
— Coleção dedicada à gravura espanhola contemporânea, num edifício histórico.
340 m
Mercado Central
— Mercado municipal com bancas de produtos frescos e atividade local.
490 m
Ferry para Puerto Banús
— Terminal marítimo que liga a costa de Marbella a Puerto Banús.
640 m