O Dorma Málaga Museos fica na rua Compañía, no Centro de Málaga, dentro do centro histórico. A Plaza de la Constitución fica a 150 m e a rua Larios, a um minuto a pé; o Museu Carmen Thyssen está a 50 m e o Mercado Central de Atarazanas, a 300 m. A zona combina ruas comerciais, igrejas e museus, com restaurantes muito perto: o Pitaya fica a 10 m e o El Diamante, a 30 m. O Parque la Negrita fica a 150 m.
A Catedral de Málaga fica a 400 m, o Museu Picasso Málaga a 500 m e a Alcazaba de Málaga a 730 m. O Parque de Málaga fica a 700 m e a Estação Marítima de Málaga, a 740 m. A estação Málaga Centro - Alameda fica a 700 m; a Estação de Málaga María Zambrano, a 1,2 km, e a Estação de autocarros de Málaga, a 1,3 km. O Aeroporto de Málaga-Costa del Sol fica a 6 km.
A Playa de la Malagueta fica a 1,2 km e a Playa de la Caleta, a 1,9 km; ambas permitem acrescentar um passeio à beira-mar a uma visita centrada no centro histórico. Pode dedicar uma manhã ao Museu Picasso e à Alcazaba, e reservar outra para o Museu Carmen Thyssen e o mercado de Atarazanas. Durante a Semana Santa, as procissões percorrem as ruas do Centro de Málaga; noutras datas, os museus, as igrejas e o Parque de Málaga oferecem atividades a pouca distância uns dos outros.
Museu Carmen Thyssen Málaga
— Coleção de pintura espanhola do século XIX num palácio histórico.
130 m
Plaza de la Constitución
— Praça central rodeada de ruas comerciais e edifícios históricos.
150 m
Mercado Central de Atarazanas
— Mercado de produtos alimentares com bancas de produtos frescos e cozinha local.
300 m
Museu Picasso Málaga
— Obras do artista de Málaga expostas no Palacio de Buenavista.
500 m
Alcazaba de Málaga
— Fortaleza palaciana de origem muçulmana com vista sobre a cidade.
730 m
Playa de la Malagueta
— Praia urbana de Málaga, adequada para passear à beira-mar.
1,2 km