Don Juan fica na Martínez de la Rosa, no Barrio de Ronda, uma zona urbana do centro de Granada. A Catedral e o centro histórico ficam a cinco minutos a pé. A Plaza de Gran Capitán fica a 150 m; a Igreja de San Jerónimo, a 400 m, e a Plaza de Bib-Rambla, a 760 m. Nas imediações há cafetarias, bares e restaurantes: Casa Braulio e La Laguna ficam a 20 m, enquanto Ruido Rosa e Pub Mirror Granada ficam a 50 m.
A estação ferroviária de Granada fica a 720 m e o Aeroporto Federico García Lorca Granada-Jaén, a 13 km; o percurso de carro demora normalmente cerca de 20 minutos. Para visitar a cidade, pode deslocar-se a pé a partir do hotel: o Jardim Botânico da Universidade de Granada fica a 520 m, a Basílica de San Juan de Dios, a 580 m, e o Mercado de San Agustín, a 770 m. A Plaza Nueva fica a 1 km, enquanto o Museu de San Juan de Dios se situa a 1,1 km.
A Alhambra e o Generalife, a 1,8 km, e o Museu de Belas-Artes de Granada, a 1,6 km, são duas visitas de destaque para dedicar algum tempo ao património da cidade. O Paseo de los Tristes fica a 1,7 km; também pode visitar o Parque de las Ciencias de Granada, a 1,7 km, para uma atividade diferente dos percursos monumentais. A Catedral e as praças centrais são adequadas a passeios a pé, enquanto a estação permite continuar a viagem de comboio. Na Semana Santa, o centro acolhe procissões e atividade urbana.
Plaza de Gran Capitán
— Praça central com zonas ajardinadas e espaço para descansar entre passeios.
150 m
Igreja de San Jerónimo
— Templo renascentista conhecido pelo claustro e pela decoração religiosa.
400 m
Jardim Botânico da Universidade de Granada
— Recinto universitário com espécies vegetais, trilhos e recantos tranquilos.
520 m
Plaza de Bib-Rambla
— Praça animada do centro, rodeada de esplanadas e edifícios históricos.
760 m
La Alhambra y el Generalife
— Conjunto palaciano nasrida com pátios, jardins e vistas sobre Granada.
1,8 km
Museu da Capela Real
— Espaço museológico ligado à história e ao património de Granada.
830 m