Complejo Hotelero La Braña fica em La Raya, a 30 m da aldeia com o mesmo nome e a 1,8 km de San Isidro. A zona envolvente é montanhosa e propícia a atividades ao ar livre: a Estação de Inverno e de Montanha San Isidro (Setor Saliencias) fica a 730 m, enquanto Fuentes de Invierno está a 1,2 km. Também é possível chegar aos setores de Riopinos, a 2,5 km, e Cebolledo e Requejines, a 2,9 km. A proximidade de várias áreas de esqui permite organizar dias em diferentes pistas sem ficar alojado num grande núcleo urbano.
Para deslocações mais longas, o Aeroporto de León fica a 91 km e a estação de comboios de Collanzo está a 15 km. O Caminho Wamba fica a 2,3 km e é uma referência para quem quiser fazer caminhadas na zona. A Reserva da Biosfera de Los Argüellos fica a 4,7 km, e o Miradouro de Zuvillaga, a 3,6 km. Nas redondezas também encontrará restaurantes e cafés a cerca de 10 km de distância.
Uma saída a Puebla de Lillo permite visitar a Torre Medieval de Puebla de Lillo, a 11 km; a Área Recreativa de Cofiñal fica a 10 km e as Piscinas Municipais, a 11 km. A Ermida de Nuestra Señora de las Nieves está a 1,3 km. No inverno, os setores de San Isidro e Fuentes de Invierno concentram as atividades na neve; nos períodos sem neve, as caminhadas oferecem outra forma de percorrer a paisagem. Peña la Capilla e Pico Toneo ficam ambos a 1,8 km.
Estação de Inverno e de Montanha San Isidro (Setor Saliencias)
— Setor próximo para esquiar e aceder às pistas de San Isidro.
730 m
Estação de Inverno Fuentes de Invierno
— Estação de esqui próxima para desfrutar de desportos de neve.
1,2 km
Ermida de Nuestra Señora de las Nieves
— Ermida de montanha situada a pouca distância do alojamento.
1,3 km
Miradouro de Zuvillaga
— Ponto panorâmico para contemplar a paisagem montanhosa da zona.
3,6 km
Reserva da Biosfera de Los Argüellos
— Espaço natural protegido para conhecer as paisagens de montanha.
4,7 km
Torre Medieval de Puebla de Lillo
— Torre medieval em Puebla de Lillo, ligada à história local.
11 km