Colectia Hotel Urumea fica no passeio do Urumea, junto ao rio com o mesmo nome, em San Sebastián. A 270 m encontra-se a Plaza de Pío XII e, a 550 m, o Parque Cristina Enea, um espaço verde para passear por entre jardins. A Bigarren Errepublikaren plaza fica a 290 m e a paróquia da Sagrada Familia, a 410 m. Nas imediações há bares e restaurantes: o Tanit Bar fica a 200 m e a Sidrería Salaberria, a 350 m.
Para se deslocar em transportes públicos, a estação Amara-Donostia fica a 600 m e a Estação de autocarros de San Sebastián, a 800 m. O Aeroporto de San Sebastián fica a 15 km; o Aeroporto de Biarritz, a 39 km. La Concha fica a 1,5 km, segundo o ponto de interesse mais próximo, enquanto Zurriola fica a 2,0 km. Também pode visitar a Catedral del Buen Pastor, a 1,0 km, e o Palacio de Miramar, a 1,9 km.
A costa oferece diferentes opções para combinar um dia de praia com passeios pela cidade: Ondarreta fica a 1,9 km e a praia da Isla de Santa Clara, a 2,3 km. Para uma visita cultural, o Museu San Telmo e o Museu Marítimo Vasco ficam a 2,0 km; o Aquário de San Sebastián fica à mesma distância. O Monte Ulia, a 2,8 km, permite trocar o percurso urbano por trilhos e vistas sobre o litoral. Os meses mais quentes são os mais adequados para tomar banho; durante o resto do ano, os parques, museus e passeios costeiros continuam a oferecer planos variados.
Parque Cristina Enea
— Jardins e caminhos arborizados para passear entre o rio e a cidade.
550 m
Loyola
— Estação ferroviária próxima para deslocações na rede local.
740 m
Koldo Mitxelena
— Espaço cultural com exposições e atividades no centro de San Sebastián.
920 m
Catedral del Buen Pastor
— Templo neogótico que se destaca pela torre e pela arquitetura monumental.
1,0 km
La Concha
— Praia urbana conhecida pela baía e pelo passeio marítimo.
1,5 km
Museu San Telmo
— Museu dedicado à sociedade e à cultura bascas.
2,0 km