O Catalonia El Pilar fica em Manifestación, 16, no centro histórico de Saragoça. A zona combina ruas comerciais, praças e edifícios históricos, com bares e restaurantes nas proximidades. O Mercado Central fica a 130 m e a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, a 250 m. A 100 m encontram-se o Museu Pablo Gargallo e as Muralhas de Saragoça; a Igreja de San Juan de los Panetes fica a 160 m. É possível visitar a pé vários dos principais pontos de interesse do centro a partir do hotel.
O Aeroporto de Saragoça fica a 9 km. Entre as referências ferroviárias próximas estão o Centro Cívico Estación del Norte, a 900 m, e Zaragoza-Portillo, a 1,3 km. O hotel tem uma zona de cargas e descargas à entrada; o estacionamento público nas imediações custa 21 EUR por dia e não pode ser reservado. A Plaza de España fica a 400 m e a Puente de Piedra, a 500 m. O Teatro romano de Saragoça fica a 550 m e o Palácio de Aljafería, a 1,3 km.
Durante a estadia, pode alternar entre museus, arquitetura e passeios junto ao Ebro. O Museu Goya fica a 280 m e o Museu Provincial de Saragoça, a 900 m; o Fórum Romano fica a 400 m. A partir da Puente de Piedra, atravesse para o Parque Macanaz, a 410 m, para passear junto ao rio. Em outubro, as Fiestas del Pilar enchem a cidade de eventos e celebrações. Noutras épocas, o centro histórico permite organizar percursos entre igrejas, museus e praças, com uma paragem no Mercado Central ou nos bares de tapas da zona.
Museu Pablo Gargallo
— Coleção dedicada ao escultor aragonês, num palácio renascentista no centro.
100 m
Mercado Central
— Mercado histórico para descobrir produtos locais e o quotidiano de Saragoça.
130 m
Basílica de Nuestra Señora del Pilar
— Grande templo barroco junto ao Ebro, com obras de arte e capelas abertas a visitantes.
250 m
Puente de Piedra
— Ponte histórica sobre o Ebro, com vistas para a Basílica del Pilar.
500 m
Palácio de Aljafería
— Palácio islâmico fortificado, conhecido pelos pátios e pela arquitetura mudéjar.
1,3 km
Teatro romano de Saragoça
— Vestígios arqueológicos romanos integrados num museu dedicado a Caesaraugusta.
550 m