Casual Ilbira Granada by Casual Hoteles fica na Plaza Fortuny, no Centro de Granada, entre ruas com bares, cafés e restaurantes. A 100 metros encontra-se o Camarín de Nuestra Señora del Rosario; a Casa de los Tiros e o Monumento a Isidoro Máiquez ficam a 130 metros. Nas proximidades encontrará também a Igreja de San Matías, a 160 metros, e as Torres Bermejas, a 220 metros. A Plaza Campo del Príncipe e o Cuarto Real de Santo Domingo ficam ambos a 230 metros.
A catedral de Granada fica a oito minutos a pé. A Plaza Nueva está a 350 metros e é o ponto de partida dos autocarros que sobem até à Alhambra. A estação ferroviária de Granada fica a 1,6 km; o aeroporto Federico García Lorca Granada-Jaén, a 14 km. O Albaicín fica a 800 metros, enquanto a Plaza Bib-Rambla está a 450 metros. Para visitar museus nas proximidades, o Museu de San Juan de Dios fica a 400 metros e o Museu de Belas-Artes de Granada, a 500 metros.
A zona permite alternar visitas a monumentos com passeios por praças e ruas históricas. Da Plaza Nueva pode apanhar o autocarro para a Alhambra; o conjunto da Alhambra e do Generalife fica a 600 metros. A Cuesta de Gomérez, a 270 metros, faz parte do percurso até ao complexo. Pode também ir até ao Paseo de los Tristes, a 700 metros, ou percorrer o Albaicín e as suas ruas, a 800 metros do hotel. Para uma pausa ao ar livre, o Parque das Ciências de Granada fica a 1,7 km.
Casa de los Tiros
— Casa histórica e museu dedicado à cultura e ao património de Granada.
130 m
Torres Bermejas
— Fortificações históricas com vista para a cidade e para a Alhambra.
220 m
Plaza Campo del Príncipe
— Praça arborizada do Realejo, rodeada de edifícios históricos e esplanadas.
230 m
Cuarto Real de Santo Domingo
— Antigo palácio nasrida com jardins e elementos arquitetónicos históricos.
230 m
Plaza Nueva
— Praça central e paragem de autocarros para o complexo da Alhambra.
350 m
La Alhambra y el Generalife
— Conjunto monumental nasrida com palácios, jardins e vista sobre Granada.
600 m