Casa el Tratado fica na Calle Libertad, no centro histórico de Tordesillas. As Casas del Tratado ficam a 30 m; aí recorda-se o acordo assinado em 1494 entre as coroas de Castela e Portugal para delimitar as respetivas áreas de expansão. A Igreja de San Juan fica a 50 m e o Auditório El Carmelo, a 70 m. A 80 m encontram-se os Jardines de Bellas Vistas e o Convento El Carmelo; o Museu da Igreja de San Antolín fica a 90 m.
A Plaza Mayor fica a 130 m e o Mirador del Duero, a 100 m. Também pode visitar o Palacio de los Alderete, a 110 m, e o Real Monasterio de Santa Clara, a 340 m. Para percorrer a localidade sem carro, a Estação de Autocarros fica a 380 m. Valladolid oferece outras opções: a estação de comboios fica a 29 km, a Casa Museo de Zorrilla a 31 km e o Polideportivo Pisuerga a 27 km. O Castillo de La Mota fica a 25 km de Tordesillas.
A pé, o centro permite combinar arquitetura, história e passeios junto ao Douro. O Museu da Renda, a 220 m, proporciona uma visita dedicada a uma tradição artesanal, enquanto os jardins e miradouros oferecem paragens ao ar livre. A 150 m fica a adega Muelas de Tordesillas; Yllera Bodegas & Viñedos fica a 8 km, uma alternativa para conhecer a cultura vinícola da região. A Praça de Touros fica a 420 m. As curtas distâncias entre estes locais permitem organizar várias visitas no mesmo dia.
Casas del Tratado
— Edifício histórico associado ao acordo assinado entre Castela e Portugal.
30 m
Igreja de San Juan
— Templo próximo, ideal para uma paragem durante os passeios pelo centro histórico.
50 m
Miradouro del Duero
— Local para contemplar o rio e a paisagem das suas margens.
100 m
Plaza Mayor
— Praça central rodeada de edifícios e espaços de convívio local.
130 m
Museu da Renda
— Museu dedicado à tradição artesanal da renda em Tordesillas.
220 m
Real Monasterio de Santa Clara
— Mosteiro histórico com uma longa ligação à localidade.
340 m