O Carlos V Malaga fica na Cister, 10, no centro histórico de Málaga, rodeado de museus, arquitetura monumental e estabelecimentos de restauração. O Museu de Málaga fica a 100 m e o Museu Picasso Málaga, a 110 m; o Teatro Romano está a 150 m e a Alcazaba de Málaga, a 220 m. No mesmo percurso, pode visitar os Jardins da Catedral, a 60 m, e a Catedral de Málaga, a 150 m. Estes locais permitem dedicar um dia à história e à arte sem depender de deslocações longas.
A cerca de 200 m estende-se o Parque de Málaga, enquanto a Plaza de la Merced fica a 250 m e o Museu Carmen Thyssen, a 400 m. A Estação Marítima de Málaga fica a 490 m e a estação de Muelle Heredia, a 580 m. Para os comboios, Málaga Centro - Alameda fica a 900 m e a estação ferroviária de Málaga - María Zambrano, a 1,5 km. O aeroporto de Málaga fica a 6 km, a cerca de 20 minutos de carro, e a estação de autocarros de Málaga está a 1,6 km.
Para chegar ao mar, a Playa de La Malagueta fica a 750 m e a Playa de La Caleta, a 1,4 km; ambas permitem alternar as visitas à cidade com um passeio pela costa. Nos meses mais quentes, o litoral oferece a possibilidade de tomar banho e caminhar junto ao mar. Também pode visitar as salas do centro histórico, percorrer o Parque de Málaga ou continuar até à Plaza de la Merced. A proximidade do Museu Picasso Málaga e do Museu Carmen Thyssen permite combinar visitas culturais com tempo ao ar livre durante a mesma estadia.
Museu Picasso Málaga
— Coleção dedicada a Pablo Picasso num palácio histórico do centro antigo.
110 m
Alcazaba de Málaga
— Fortaleza palaciana andaluza com pátios, muralhas e percursos pela história de Málaga.
220 m
Teatro Romano
— Vestígios arqueológicos romanos ao pé da Alcazaba, junto ao centro histórico.
150 m
Catedral de Málaga
— Templo renascentista conhecido pela torre inacabada e pelo interior monumental.
150 m
Museu de Málaga
— Coleções arqueológicas e artísticas que percorrem diferentes períodos da história local.
100 m
Playa de La Malagueta
— Praia urbana de areia, com passeio marítimo e acesso a partir do centro antigo.
750 m