O AYZ Joaquín Pol fica na rua Joaquín Pol, em Fuencarral - El Pardo, a norte de Madrid. A zona envolvente combina ruas urbanas com espaços verdes de bairro: o Parque Arroyo de la Veguilla fica a 250 m, o Parque Arroyo de los Pinos a 600 m e o Parque de Peñagrande a 700 m. A Paróquia San Rafael fica a 90 m, enquanto as Bodegas Sanz estão a 900 m. Para jogar golfe, o Centro Nacional de Golfe da Real Federação Espanhola de Golfe fica a 1,4 km.
As estações de metro Avenida de la Ilustración e Peñagrande ficam a 1,1 km. As estações ferroviárias Mirasierra - Paco de Lucía e Ramón y Cajal ficam a 3,2 e 3,3 km, respetivamente; a estação de Chamartín - Clara Campoamor fica a 5,4 km. O Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas fica a 11 km. O hotel não dispõe de estacionamento, pelo que quem chegar de carro terá de organizar o estacionamento no exterior.
Para uma visita cultural, o Museu Postal e Telegráfico fica a 3,5 km e o Templo de Debod a 5 km. Entre os locais centrais encontram-se o Palácio Real de Madrid, a Puerta del Sol e a Plaza Mayor, cada um a 6 km; o Museu Thyssen-Bornemisza e o Prado Museum ficam a 7 km. Para uma pausa ao ar livre, a Casa de Campo fica a 6 km e o Parque del Buen Retiro a 7 km. O Estádio Santiago Bernabéu fica a 5,1 km, uma referência útil para quem viaja para assistir a um jogo ou evento.
Paróquia San Rafael
— Templo local situado muito perto do hotel, em Fuencarral.
90 m
Parque Arroyo de la Veguilla
— Espaço verde de bairro para passear e descansar ao ar livre.
250 m
Parque de Peñagrande
— Espaço verde nas proximidades para passear entre jardins.
700 m
Bodegas Sanz
— Adega perto do alojamento, na zona de Fuencarral.
900 m
Avenida de la Ilustración
— Estação ferroviária próxima, útil para se deslocar por Madrid.
1,1 km
Museu Postal e Telegráfico
— Museu dedicado à história dos serviços postais e das telecomunicações.
3,5 km