O Artmonia situa-se em Partida El Clot Charrell CV 815, em Castalla, no interior da província de Alicante. Os principais pontos da zona urbana ficam entre 1,4 e 2,0 km: o Parc de l'Horta de la Vila fica a 1,4 km; a Glorieta de l'Escriptor Enric Valor, a 1,5 km; e o museu Bicicletas Clásicas e Históricas, a 1,6 km. O Convent dels Franciscans e o Parque Municipal ficam a 1,7 km; a Igreja da Assunção, a 1,8 km; e o Castelo de Castalla, a 2,0 km. O Restaurante Cassana, o Bar Stop e o Glenns Restaurante ficam a 1,4 km.
O Aeroporto de Alicante–Elche Miguel Hernández fica a 33 km. A estação ferroviária de Sax fica a 14 km e a Estação ferroviária de Alicante, a 35 km, como referências para planear as deslocações. O acesso ao hotel faz-se por Partida El Clot Charrell, junto à CV 815. Para visitar Castalla, pode agrupar o museu, os jardins e os espaços religiosos, situados entre 1,5 e 1,8 km; o castelo e a Casa de los Vilanova ficam a 2,0 km.
A 9 km do Artmonia encontram-se o Parque Natural da Serra de Mariola e o pico Maigmó, com 1.296 m de altitude. Outros relevos nas proximidades são Penyes de Litero, a 3,7 km, e Alto de la Casa Castalla, a 4,6 km. Estes locais servem de referência para organizar passeios e caminhadas. Na primavera e no outono, as temperaturas costumam ser mais agradáveis para os percursos a pé; durante o verão, sair cedo ajuda a evitar as horas de maior calor. Pode dedicar outra parte do dia ao castelo, aos jardins e ao museu do município.
Castelo de Castalla
— Fortaleza histórica que permite conhecer o património e o passado do município.
2,0 km
Bicicletas Clásicas e Históricas
— Coleção dedicada a bicicletas clássicas e históricas, interessante para os entusiastas do ciclismo.
1,6 km
Igreja da Assunção
— Templo do município que acrescenta uma paragem arquitetónica ao percurso local.
1,8 km
Convent dels Franciscans
— Conjunto religioso para completar um passeio pelo património de Castalla.
1,7 km
Parque Natural da Serra de Mariola
— Espaço natural com percursos pedestres para caminhar e apreciar as paisagens de montanha.
9 km
Maigmó (1296m)
— Cume com 1.296 metros, uma referência para percursos e vistas sobre o relevo de Alicante.
9 km