Arenas del Coliseo Centro fica na Calle Cáceres, 4 4, em Mérida. A estação ferroviária de Mérida fica a 250 m e o centro histórico a 500 m. Nas proximidades encontram-se a Igreja de Nuestra Señora del Carmen, a 170 m, a Torre Albarrana e Muralha Romana, a 230 m, e o Parque Aqueduto dos Milagres, a 260 m. O Arco de Trajano fica a 330 m e a Basílica de Santa Eulalia a 370 m, pelo que vários locais patrimoniais se encontram próximos uns dos outros.
O Aeroporto de Badajoz fica a 39 km e o alojamento disponibiliza transporte pago de ou para o aeroporto. A estação, a 250 m, permite chegar de comboio e continuar o percurso pela cidade a partir das imediações. Há estacionamento público gratuito nas proximidades, sem necessidade de reserva. Para visitar os principais vestígios romanos, o Aqueduto dos Milagres fica a 350 m, o Museu Nacional de Arte Romana a 700 m e o Teatro e Anfiteatro Romano a 850 m.
Mérida permite dedicar a visita ao seu legado romano e a outros locais históricos. O Museu de Arte Visigótica fica a 410 m e a Concatedral de Santa María la Mayor a 480 m; o Fórum Romano fica a 500 m. Também pode visitar as Termas Romanas, a 650 m, ou a Casa de Mitreo, a 1,1 km. Para combinar monumentos com espaços ao ar livre, o Parque do Paseo de Roma fica a 580 m e o Parque López de Ayala a 500 m. O Mercado de Calatrava, a 390 m, acrescenta outra paragem central ao percurso.
Igreja de Nuestra Señora del Carmen
— Templo próximo para incluir num percurso pelo centro histórico.
170 m
Torre Albarrana e Muralha Romana
— Vestígios defensivos que recordam o passado romano de Mérida.
230 m
Parque Aqueduto dos Milagres
— Zona verde junto a um dos monumentos emblemáticos da cidade.
260 m
Arco de Trajano
— Monumento romano integrado no tecido urbano de Mérida.
330 m
Basílica de Santa Eulalia
— Basílica ligada à história religiosa e patrimonial da cidade.
370 m
Museu de Arte Visigótica
— Coleção dedicada ao património visigótico de Mérida.
410 m