Aparthotel Puerto Mar fica na Irlanda, 2-4, em Peñíscola, na Costa de Azahar. A costa fica perto: a Playa del Norte está a 700 m e a Playa del Sur a 850 m; a Playa Santa Lucía fica a 2,1 km e Cala Puerto Negro a 3,4 km. O Parque Natural da Sierra de Irta fica junto à zona, enquanto o espaço natural Marjal de Peníscola fica a 580 m e o Parque de l'Estany a 740 m. Esta combinação permite alternar dias de praia com passeios por zonas verdes dentro do município.
Para as deslocações, o Aeroporto de Castellón–Costa Azahar fica a 30 km e a estação Benicarló-Peníscola, a 7 km; Santa Magdalena de Pulpis fica a 8 km. O Castelo de Peñíscola encontra-se a 1,2 km. Também pode encontrar restaurantes a poucos minutos a pé, como El Timonel, a 450 m, La Carabela, a 500 m, e El marsellés, a 550 m. O Mercadillo de Peñíscola fica a 1 km.
O centro histórico reúne locais de interesse como a Porta de Santa Maria, a 1,2 km, o Portal Fosc, a 1,3 km, e o Museu de la Mar, a 1,4 km. Pode dedicar um dia a percorrer estas ruas e outro a conhecer as praias ou os espaços naturais próximos. No verão, as três piscinas exteriores do hotel estão abertas de 1 de junho a 15 de setembro; a Playa del Norte e a Playa del Sur são alternativas junto ao mar durante a estadia.
Playa del Norte
— Trecho de areia junto ao Mediterrâneo, adequado para nadar e passear.
700 m
Parque de l'Estany
— Zona verde junto à água para fazer uma pausa nos passeios por Peñíscola.
740 m
Castelo de Peñíscola
— Fortaleza histórica sobre o mar, um dos principais monumentos da localidade.
1,2 km
Porta de Santa Maria
— Entrada monumental que conserva parte do carácter histórico do centro antigo.
1,2 km
Playa Sur de Peñíscola
— Praia urbana para nadar e passear junto à marginal da localidade.
980 m
Museu de la Mar
— Exposição dedicada à relação de Peñíscola com o mar e a navegação.
1,4 km