Gavín é uma localidade pirenaica de Huesca; Apartamentos Lausan fica na Avenida de Ordesa, s/n, junto ao centro da aldeia. A igreja de Santa María de Gavín fica a 200 m e o Mosteiro de San Pelay, a 900 m. O Mesón Casa Diego fica a 100 m. Biescas fica a 2,3 km e tem lojas e restaurantes, uma opção próxima para fazer compras ou comer fora. O Camping Gavin S.L. fica a 730 m e o Parque de Arratiecho, a 1,5 km.
O Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido fica a 25 km. Também pode visitar o Parque Faunístico Lacuniacha, a 9 km, e as Passarelas de Panticosa, a 11 km; Peña Telera fica a 9 km. A estação ferroviária de Sabiñánigo fica a 12 km e Jaca, a 30 km. Formigal e Panticosa ficam a cerca de 20 minutos de carro, uma referência prática para organizar as deslocações às estâncias de esqui a partir de Gavín.
No inverno, pode planear dias de esqui em Formigal ou Panticosa e guardar o equipamento no depósito para esquis do complexo. Na primavera e no verão, caminhadas e passeios de bicicleta são formas de percorrer a paisagem do vale, com visitas ao parque faunístico ou às passarelas de Panticosa. O Parque de Arratiecho permite também fazer uma paragem ao ar livre a 1,5 km. Biescas, a 2,3 km, permite combinar os passeios com compras e refeições fora do alojamento.
Igreja de Santa María de Gavín
— Templo da aldeia, integrado na paisagem desta localidade pirenaica.
200 m
Mosteiro de San Pelay
— Conjunto monástico histórico rodeado pela paisagem montanhosa do vale.
900 m
Parque Faunístico Lacuniacha
— Parque de fauna pirenaica com percursos ao ar livre para observar animais.
9 km
Passarelas de Panticosa
— Percurso por passarelas elevadas na zona montanhosa de Panticosa.
11 km
Peña Telera
— Cume pirenaico que se destaca nas vistas panorâmicas do vale e dos arredores.
9 km
Biescas
— Aldeia próxima com lojas e restaurantes, para uma pausa durante a visita.
2,3 km