O Apartahotel A Cetárea fica em Burela, localidade costeira de Lugo, a 200 m da Praia de Penoural. Nas ruas próximas encontram-se o Auditório de Burela, a 120 m, e o Barco Museu Boniteiro “Reina del Carmen”, a 170 m. A Praza do Mariñeiro fica a 210 m e o Parque de Suafonte, a 230 m. São distâncias cómodas para percorrer a pé esta parte do município e combinar um passeio pela costa com espaços culturais e zonas verdes.
A estação ferroviária de Burela fica a 250 m do aparthotel. O Aeroporto das Astúrias encontra-se a 128 km. Para visitar outras praias, a Praia de Portelo fica a 350 m e a Praia de A Marosa, a 2 km; a Praia Llas fica a 14 km e a Praia Anguieira, a 22 km. O Passeio Marítimo de Burela fica a 670 m e o Miradoiro de Castrelo, a 350 m. Estes locais permitem organizar passeios curtos pela zona e excursões pelo litoral.
O Barco Museu Boniteiro “Reina del Carmen” proporciona uma visita ligada à tradição marítima local, enquanto o Miradoiro de Castrelo permite apreciar a vista sobre a costa. Também pode caminhar até à Igreja de Santa María de Burela, a 470 m, ou visitar o Hipocausto Romano, a 440 m. No verão, as praias próximas são uma opção para tomar banho e passar tempo ao ar livre; fora da época balnear, o passeio marítimo, os parques e as visitas culturais continuam a ser atividades acessíveis a partir do município.
Auditório de Burela
— Espaço municipal para concertos, espetáculos e atividades culturais locais.
120 m
Barco Museu Boniteiro "Reina del Carmen"
— Embarcação musealizada que dá a conhecer a história marítima e piscatória de Burela.
170 m
Praza do Mariñeiro
— Praça urbana perto do litoral, adequada para uma pausa durante o passeio.
210 m
Miradoiro de Castrelo
— Ponto elevado para contemplar a paisagem costeira das redondezas.
350 m
Praia do Penoural
— Praia próxima para passear junto ao mar ou tomar banho no verão.
310 m
Igreja de Santa María de Burela
— Templo local que pode incluir num percurso a pé por Burela.
470 m