O Amaranta Hotel Boutique fica na Calle Sevilla, 51, no tecido urbano de Ronda. A Iglesia de Nuestra Señora de la Merced fica a 120 m e o Parque Alameda del Tajo, a 230 m. A Plaza de España (Ronda) está a 350 m e a Puente Nuevo de Ronda, a 450 m. A 300 m encontra-se a Plaza de Toros de Ronda, com o Museo Taurino a 340 m. Estes lugares ligam passeios arborizados, praças e ruas do centro histórico.
A Estación de Autobuses de Ronda fica a 210 m e a Estación de tren de Ronda, a 550 m. Para as deslocações de avião, o Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol fica a 58 km e o Aeropuerto Internacional de Gibraltar, a 67 km. A proximidade das estações facilita a organização da chegada a Ronda e das deslocações pela cidade; o hotel não dispõe de estacionamento próprio.
Pode dedicar um dia à Alameda del Tajo e à Puente Nuevo, que atravessa o desfiladeiro sobre o rio Guadalevín. A Plaza de Toros e o Museo Taurino permitem uma paragem ligada à história tauromáquica local. Para prolongar o percurso, o Museo de la Ciudad de Ronda fica a 800 m e o Palacio de Mondragón, a 750 m; também ficam perto o Arco de Felipe V, a 650 m, e o Museo Lara, a 630 m. As distâncias permitem combinar passeios, arquitetura e visitas culturais sem sair de Ronda.
Igreja de Nuestra Señora de la Merced
— Templo próximo dos passeios arborizados e das praças de Ronda.
120 m
Estação rodoviária de Ronda
— Terminal rodoviário útil para organizar deslocações de e para Ronda.
210 m
Parque Alameda del Tajo
— Passeio arborizado com miradouros sobre o Tajo e a paisagem de Ronda.
230 m
Praça de touros de Ronda
— Praça de touros histórica ligada à tradição cultural de Ronda.
300 m
Museu Taurino
— Coleção dedicada à história tauromáquica e à praça monumental.
340 m
Puente Nuevo de Ronda
— Ponte emblemática sobre o Tajo, com vista para o profundo desfiladeiro.
450 m