El Pestana Arena Barcelona está en el distrito de Sants-Montjuïc, en Consell de Cent, a 300 m de la plaza de España y a menos de cinco minutos a pie del recinto Fira. El centro comercial Las Arenas queda a tres minutos andando. En las calles próximas están Restaurant Gu, Donde Siempre y Lokura, todos a 50 m, y Bar Bodega Lluís, a 100 m. El parque Joan Miró se encuentra a 250 m y los Jardines de Ramon Aramon i Serra, a 200 m.
La estación de Sants está a 550 m; las estaciones de metro Tarragona y Hostafrancs quedan a 200 m y 250 m, respectivamente. La parada de autobús pl. Espanya - Creu Coberta también está a 200 m, mientras que Gran Via - Comte Borrell queda a 1,2 km. Desde Plaza de España se llega en metro a Las Ramblas en cinco minutos. El Aeropuerto de Barcelona-El Prat está a 7 km, y el terminal de ferry Barcelona-Terminal F2, a 2,7 km.
Montjuïc concentra varios espacios culturales próximos: CaixaForum Barcelona queda a 650 m, el Pabellón de Barcelona a 700 m y la Fuente Mágica de Montjuïc a 750 m. El Poble Espanyol de Barcelona está a 890 m y el Museo Nacional de Arte de Cataluña, a 1,1 km. Para pasear por jardines, están cerca los Jardins de la Rambla de Sants, a 1,1 km. El Castillo de Montjuïc queda a 2,2 km. Las playas de Sant Miquel y de San Sebastián están a 3,7 km; la de la Barceloneta, a 3,8 km. Plaza de Cataluña, a 2,3 km, permite acercarse al centro urbano y continuar las visitas por las calles comerciales y los edificios modernistas.
Plaza de España
— Gran plaza barcelonesa, punto de acceso a Montjuïc y al recinto ferial.
300 m
Parque Joan Miró
— Espacio verde urbano con senderos y zonas para descansar al aire libre.
250 m
CaixaForum Barcelona
— Centro cultural con exposiciones en un antiguo edificio industrial modernista.
650 m
Estación de Sants
— Principal estación ferroviaria de la ciudad, con conexiones nacionales e internacionales.
550 m
Museo Nacional de Arte de Cataluña
— Museo de arte situado en el Palau Nacional, en la montaña de Montjuïc.
1,1 km
Playa de Sant Miquel
— Tramo de arena urbana junto al paseo marítimo y el barrio de la Barceloneta.
3,7 km