Los Rosales Hotel ligt aan Paseo de las Peñitas, 9, in het centrum van El Espinar, in de provincie Segovia. In de directe omgeving liggen verschillende openbare plekken en gebouwen van de gemeente, die je te voet kunt bezoeken: Parque Municipal Don Cipriano Geromini ligt op 320 m, Iglesia de San Eutropio op 330 m en Convento Santa Isabel op 370 m. Op 400 m ligt Auditorio municipal Gonzalo Menéndez Pidal; Corredera en Palacio Marqués de Perales liggen respectievelijk op 480 m en 490 m.
Voor langere afstanden liggen Plaza Mayor de Segovia en het Alcázar op 35 km, en het Real Monasterio de El Escorial op 28 km. De luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas ligt op 80 km. De treinstations van San Rafael en El Espinar liggen op 5 km; het busstation van San Rafael ligt op 4,3 km. De gratis privéparkeergelegenheid bevindt zich in de buurt en reserveren is niet nodig.
In de gemeente liggen Las Peñitas op 530 m en El Pinarillo op 900 m. El Peñon de la Solana ligt op 3,1 km en Cabeza Renales op 3,9 km; twee herkenningspunten voor uitstapjes in het berglandschap. Je kunt wandelingen in de nabijgelegen parken combineren met culturele bezoeken aan Segovia of een uitstapje naar het klooster van El Escorial. Dankzij de verschillende plekken in de buurt kun je een bezoek aan El Espinar afwisselen met uitstapjes naar andere gemeenten en locaties in de provincie.
Gemeentelijk park Don Cipriano Geromini
— Groene gemeentelijke plek in de buurt, geschikt voor een rustige wandeling in de buitenlucht.
320 m
Kerk van San Eutropio
— Kerk in de gemeente, op een paar minuten lopen van het hotel.
330 m
Klooster Santa Isabel
— Religieus gebouw in de buurt, dat deel uitmaakt van een wandeling door El Espinar.
370 m
Gemeentelijk auditorium Gonzalo Menéndez Pidal
— Gemeentelijke locatie voor evenementen en culturele activiteiten in de plaats.
400 m
Corredera
— Lokale bezienswaardigheid die je kunt opnemen in een wandeling door de gemeente.
480 m
Paleis Marqués de Perales
— Historisch gebouw in El Espinar, op korte afstand van de accommodatie.
490 m