Hotel Taray Botanico ligt aan de weg A-348, in Órgiva, in de omgeving van de Alpujarra van Granada. Op 370 m ligt het gehucht Pago y Benisalte; Parque del Almez en Teatro – Casa de la Cultura "Agustín Martín Zaragoza" liggen op 1,1 km. Iglesia Parroquial "Nuestra Señora de la Expectación" en Mercado Municipal liggen op 1,4 km, net als Cerrillo de Pago. Deze plekken laten je een wandeling door de gemeente combineren met een bezoek aan culturele locaties en de lokale markt.
Voor een maaltijd ligt Camping Órgiva op 250 m, Pizzeria Almazara op 1,2 km en Casa Santiago op 1,3 km. De luchthaven Federico García Lorca Granada-Jaén ligt op 65 km. Voor uitzicht over het landschap kun je naar Mirador de Cañar, op 2,7 km; Área Recreativa Hoya del Portillo en Parque del Salado liggen op 7 km. Mercado Municipal is nog een plek om te bezoeken in het centrum, op 1,4 km van het hotel.
Ook de kust is een optie voor een uitstapje: Playa de Poniente ligt op 32 km en Playa de Torrenueva op 33 km. Verder naar het oosten ligt Playa La Mamola op 41 km en Playa de Melicena op 43 km. In Órgiva liggen de parochiekerk en de markt op 1,4 km, terwijl Teatro – Casa de la Cultura op 1,1 km ligt. Het zwembad van het hotel is geopend van 1 juni tot en met 30 september en biedt een alternatief voor de zomermaanden na een bezoek aan de dorpen en landschappen van de Alpujarra.
Parque del Almez
— Groene plek om te ontspannen en te wandelen, vlak bij het centrum.
1,1 km
Teatro – Casa de la Cultura "Agustín Martín Zaragoza"
— Gemeentelijke culturele locatie voor activiteiten en voorstellingen in de plaats.
1,1 km
Iglesia Parroquial "Nuestra Señora de la Expectación"
— Parochiekerk van de gemeente, gewijd aan Nuestra Señora de la Expectación.
1,4 km
Mercado Municipal
— Lokale markt om producten en het dagelijkse leven in de gemeente te ontdekken.
1,4 km
Mirador de Cañar
— Uitzichtpunt om het berglandschap van de Alpujarra te bekijken.
2,7 km
Parque del Salado
— Groene plek voor een pauze in de buitenlucht tijdens een uitstapje in de omgeving.
7 km