Hotel Rural Villa de Berlanga ligt aan Plaza San Andrés, 3, in het centrum van Berlanga de Duero, tegenover de Colegiata de Santa María del Mercado, op 60 m afstand. Plaza Mayor ligt op 120 m en het Palacio de los Marqueses de Berlanga op 170 m. Ook de Casa señoral, op 80 m, en de geboorteplaats van Fray Tomás de Berlanga, op 150 m, zijn te voet bereikbaar. Het is een compact gebied met monumenten en pleinen dicht bij elkaar, geschikt om de historische kern te voet te verkennen.
Het Castillo de Berlanga de Duero ligt op 310 m; Puerta Aguilera op 300 m en het monument voor Fray Tomás de Berlanga op 130 m. Het Centro de Interpretación de San Baudelio ligt op 240 m en Parque de La Arboleda op 370 m. Voor een langere uitstap ligt El Burgo de Osma op 22 km, terwijl Soria in ongeveer 50 minuten met de auto te bereiken is. Zo kun je wandelingen door het dorp combineren met uitstapjes in de provincie.
Wie erfgoed wil afwisselen met buitenactiviteiten, kan gebruikmaken van de fiets-, wandel- en vismogelijkheden van de accommodatie. De lente en de herfst zijn doorgaans aangenaam om door het dorp te wandelen; in de zomer kun je bezoeken aan monumenten plannen op de koelere momenten van de dag. Je kunt ook tijd nemen voor het kasteel en de centrale straten voordat je naar andere gemeenten vertrekt. Zo kun je je verblijf indelen met erfgoed, wandelingen en uitstapjes in de omgeving.
Collegiale kerk van Santa María del Mercado
— Historische kerk naast het plein, onderdeel van het monumentale complex van het dorp.
60 m
Kasteel van Berlanga de Duero
— Burcht die de aanblik van het dorp bepaalt en zijn historische silhouet heeft behouden.
310 m
Plaza Mayor
— Centraal plein om tussen de historische gebouwen van de dorpskern te wandelen.
120 m
Interpretatiecentrum van San Baudelio
— Interpretatieruimte gewijd aan het erfgoed rond San Baudelio.
240 m
Puerta Aguilera
— Voormalige monumentale toegangspoort die deel uitmaakt van de route door Berlanga.
300 m
Park van La Arboleda
— Groene plek om uit te rusten na een wandeling door het historische centrum.
370 m