Hotel El Tilo ligt in Panes, een Asturisch plaatsje omringd door kleine dorpen en landelijk landschap. Het Arboretum de Panes ligt op 90 m, Siejo op 160 m en het centrum van Panes op 300 m. Ook dichtbij zijn de Parroquia de San Vicente Abad op 340 m, het monument Ángel L. Cuesta op 430 m en het Muséu de los bolos d'Asturies/Museo de los bolos de Asturias op 470 m. Je kunt deze plekken bezoeken tijdens een wandeling door het dorp en kennismaken met het erfgoed en de lokale bolos-traditie.
Verderop ligt de Iglesia de San Juan de Ciliergo op 820 m en Sauceda de Buelles op 3,1 km. Het Área Recreativa de Buelles en de Torre de Noriega liggen allebei op 4,1 km. De stations van Colombres en Unquera liggen respectievelijk op 6 en 7 km en de luchthaven Seve Ballesteros-Santander op 61 km. De ruïnes van de Iglesia de San Pedro de Plecín liggen op 14 km; El Capricho de Gaudí in Comillas ligt op 34 km.
Vanuit Panes kun je gaan wandelen, fietsen, kanoën of vissen; deze activiteiten worden in de omgeving beoefend. Voor een kort uitstapje kun je een wandeling door het Arboretum combineren met een bezoek aan het Muséu de los bolos, dat gewijd is aan een Asturische traditie. Bij Sauceda en het recreatiegebied kun je je culturele uitstapje afwisselen met tijd in de buitenlucht. Je kunt ook kerken en historische overblijfselen in de omgeving bezoeken, of een langere excursie naar Comillas maken om El Capricho de Gaudí te bekijken. De verschillende bestemmingen bieden de mogelijkheid om een bezoek aan het dorp te combineren met uitstapjes in de omgeving.
Arboretum de Panes
— Verzameling boomsoorten voor een korte wandeling vlak bij de accommodatie.
90 m
Muséu de los bolos d'Asturies/Museo de los bolos de Asturias
— Museum gewijd aan bolos, een Asturische sporttraditie.
470 m
Parochiekerk van San Vicente Abad
— Parochiekerk in het dorp en een herkenningspunt van het lokale erfgoed.
340 m
Sauceda de Buelles
— Natuurgebied waar je het landschap rond Panes kunt ontdekken.
3,1 km
Recreatiegebied van Buelles
— Buitenruimte die geschikt is om tijdens een uitstapje even uit te rusten.
4,1 km
Toren van Noriega
— Historische toren die deel uitmaakt van het landelijke erfgoed van de streek.
4,1 km