Hotel Carlos III ligt aan Calle Rey Carlos 22, in het centrum van Águilas, op 50 meter van het strand en het gemeentehuis. De omgeving combineert straten met dagelijkse bedrijvigheid met toegang tot de kust en eetgelegenheden. Playa de la Colonia ligt op 180 m; Plaza de España op 190 m en Plaza de Abastos op 210 m. Het Archeologisch Museum ligt op 120 m en de kerk van San José op 250 m. Dit zijn nabijgelegen bezienswaardigheden die je te voet kunt bezoeken, zodat je een cultureel uitstapje kunt combineren met een wandeling langs zee.
Castillo de San Juan de las Águilas ligt op 460 m en het uitkijkpunt Molino Los Alacranes op 240 m. Je kunt ook naar het uitkijkpunt op 360 m gaan of naar Casa de la Cultura Francisco Rabal, op 340 m. Station Águilas-El Labradorcico ligt op 890 m en het busstation van Águilas op 1,1 km. De internationale luchthaven Región de Murcia ligt op 58 km. Het hotel heeft geen parkeergelegenheid, dus houd rekening met andere vervoersmogelijkheden als je met de auto komt.
Voor tijd aan het water ligt Playa de la Colonia op 180 m; Playa de Poniente ligt op 400 m en Playa de Levante op 500 m. Verder weg liggen Playa de las Delicias op 1,1 km en Playa del Matalentisco op 2,8 km. Je kunt een dag aan de kust doorbrengen en een andere dag de culturele bezienswaardigheden in het centrum bezoeken, zoals het Archeologisch Museum of het Centro de Interpretación del Mar CIMAR, op 1,8 km. Het kasteel en de uitkijkpunten zijn andere plekken om je verkenning van Águilas compleet te maken.
Archeologisch Museum
— Lokale archeologische collectie, vlak bij het centrum van Águilas.
120 m
Playa de la Colonia
— Nabijgelegen strand om langs zee te wandelen of te zwemmen.
180 m
Plaza de España
— Centraal plein dat als oriëntatiepunt dient om het stadscentrum te verkennen.
190 m
Plaza de Abastos
— Lokale markt waar je kennismaakt met producten en het dagelijks leven in Águilas.
210 m
Molino Los Alacranes
— Nabijgelegen uitkijkpunt om de omgeving vanaf een hoger gelegen plek te bekijken.
240 m
Kasteel van San Juan de las Águilas
— Lokaal kasteel waar je op korte afstand een cultureel bezoek kunt brengen.
460 m