Hostal Restaurante Yagual ligt aan de Calle Antonio Nicolás, in het stadscentrum van Sahagún, een plaats aan de Camino de Santiago Francés. Op korte afstand liggen religieuze gebouwen en openbare ruimtes: de Iglesia de San Juan de Sahagún ligt op 100 m, de Iglesia de la Trinidad op 120 m en het Parque San Martín op 250 m. De Plaza de Toros de Sahagún ligt op 270 m en de Iglesia de San Lorenzo op 300 m.
De Arco de San Benito ligt op 400 m en het Monasterio Real de San Benito op 420 m; het Santuario de la Peregrina ligt op 470 m. Het treinstation van Sahagún ligt op 450 m, zodat je met de trein kunt aankomen en te voet verder kunt. Het station van Grajal de Campos ligt op 5 km. De luchthaven van León ligt op 55 km en die van Valladolid op 73 km.
Het mudéjarerfgoed van Sahagún nodigt uit om de kerken en kloosters te voet te verkennen, met stops bij San Tirso, San Lorenzo en het complex van San Benito. Je kunt ook delen van de Camino Francés volgen en naar de Ermita de la Virgen del Puente wandelen, op 2,3 km afstand. Het Parque San Martín is een nabijgelegen groene plek om tijdens je bezoek even uit te rusten. Dankzij de ligging kun je een wandeling door het centrum combineren met een tocht te voet in de omgeving, terwijl je vanaf het station je reis per trein kunt voortzetten.
Kerk van San Juan de Sahagún
— Een nabijgelegen historische kerk waar je het religieuze erfgoed van de plaats kunt ontdekken.
100 m
Kerk van la Trinidad
— Een kerk in het stadscentrum, geschikt voor een korte culturele tussenstop.
120 m
Park San Martín
— Een nabijgelegen groene plek om tijdens een wandeling door Sahagún uit te rusten.
250 m
Torre del Reloj
— Een monumentaal herkenningspunt op de historische route door de plaats.
400 m
Klooster Real de San Benito
— Een kloostercomplex dat verbonden is met de middeleeuwse geschiedenis van Sahagún.
420 m
Heiligdom de la Peregrina
— Een heiligdom dat een belangrijke plaats inneemt in de jacobeïsche traditie van de plaats.
470 m