HOSTAL Noche y Dia ligt aan de paseo de Santa María de la Cabeza, in Arganzuela, bij de omgeving van Atocha. Het Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía ligt op 190 m en de Jardín Tropical op 230 m. Cafetería Alfe ligt op 30 m en restaurant Os Peregrinos op 50 m. In de buurt kun je culturele bezienswaardigheden afwisselen met eetgelegenheden, zonder ver van het station en de straten van de wijk te hoeven gaan.
Het treinstation Atocha ligt op 200 m, metrostation Atocha op 300 m en Estación del Arte op 340 m. De luchthaven Adolfo Suárez Madrid - Barajas ligt op 10 km. Het Museo del Prado ligt op 800 m en het Museo Thyssen-Bornemisza op 1,1 km, waardoor je een dag kunt plannen rond de kunstcollecties. Ook het Parque de El Retiro ligt op 1,3 km.
Puerta del Sol en Plaza de Cibeles liggen allebei op 1,4 km en Plaza Mayor de Madrid op 1,5 km. Het Palacio Real de Madrid ligt op 2,1 km en de Templo de Debod op 2,8 km. In de lente en herfst is het Retiro een fijne plek om wandelingen in de buitenlucht af te wisselen met museumbezoeken; bij regen of warmte kun je je bezoek richten op Reina Sofía, het Prado en het Thyssen. Dankzij het nabijgelegen station kun je ook gemakkelijk naar andere delen van de stad reizen.
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
— Collectie moderne en hedendaagse kunst naast station Atocha.
190 m
Tropische tuin
— Tuinaanleg binnen het spoorwegcomplex van Atocha.
230 m
Museo del Prado
— Europese schilderkunst en grote meesters in een van de belangrijkste musea van Madrid.
800 m
Museo Thyssen-Bornemisza
— Een overzicht van uiteenlopende kunststromingen in een collectie die meerdere eeuwen omspant.
1,1 km
Park El Retiro
— Tuinen, wandelpaden en een vijver om even uit te rusten tussen culturele bezoeken door.
1,3 km
Plaza Mayor de Madrid
— Historisch plein omringd door arcaden en traditionele gebouwen.
1,5 km