Hostal New Dream Madrid ligt op nummer 55 van Calle de San Bernardo, in de wijk Centro, in de buurt van Noviciado en op zes minuten lopen van Gran Vía. Het is een stedelijke omgeving met winkels, theaters en restaurants; La Concha ligt op 4 m, Carmencita op 20 m en Nap op 40 m. Metrostation Noviciado ligt op 150 m en het Museo de Historia de Madrid op 550 m. Vanaf hier kun je te voet de straten en pleinen van het centrum verkennen.
Metrostation Plaza de España ligt op 400 m, terwijl Jardines de Sabatini en Templo de Debod beide op 800 m liggen. Royal Palace of Madrid ligt op 950 m; Puerta del Sol en Plaza Mayor de Madrid liggen op 1,1 km. Museo Thyssen-Bornemisza ligt op 1,5 km en Prado Museum op 1,8 km. Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid - Barajas ligt op 11 km. De nabijgelegen metrostations bieden verbindingen met andere wijken en plekken in de stad.
Vanuit de omgeving kun je culturele uitstapjes te voet plannen: combineer Templo de Debod, Jardines de Sabatini en Royal Palace of Madrid tijdens één uitstapje en reserveer een andere dag voor de musea aan de Paseo del Prado. Voor een pauze in de buitenlucht liggen Casa de Campo op 1,6 km en Parque de El Retiro op 2,3 km. De lente en de herfst zijn meestal aangenaam om tussen pleinen, parken en musea te wandelen; in de zomer kun je buitenactiviteiten het beste op de koelere uren plannen. Gran Vía ligt vlakbij en biedt theaters, winkels en restaurants.
Jardines de Sabatini
— Formele tuinen met wandelpaden en uitzicht op het Koninklijk Paleis.
800 m
Templo de Debod
— Egyptische tempel bij tuinen, vooral druk bezocht bij zonsondergang.
800 m
Royal Palace of Madrid
— Historische residentie met monumentale zalen en collecties die voor het publiek toegankelijk zijn.
950 m
Puerta del Sol
— Centraal plein met de klok voor de klokslagen en winkels.
1,1 km
Plaza Mayor de Madrid
— Omringd plein met terrassen en historische architectuur.
1,1 km
Museo Thyssen-Bornemisza
— Kunstcollectie die verschillende Europese stromingen en periodes omvat.
1,5 km