Hostal Hispalense ligt aan Fuentes, 12, in het Centro van Madrid, tussen de historische straten en pleinen van de oude binnenstad. Plaza Mayor ligt op 250 m en Mercado de San Miguel op 240 m; dit zijn twee bezienswaardigheden in de buurt om een wandeling te beginnen. Casa de la Panadería ligt op 200 m en Palacio Gaviria op 210 m. Metrostation Ópera ligt op 50 m en Callao op 350 m. Vanuit dit deel van de stad kun je te voet verschillende plekken in het centrum bezoeken voordat je overstapt op het openbaar vervoer.
Luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas ligt op 11 km. Voor reizen met het openbaar vervoer kun je gebruikmaken van metrostation Ópera op 50 m en Callao op 350 m; de treinstations Bilbao en Embajadores liggen respectievelijk op 1,4 km en 1,5 km. Het pension heeft geen parkeergelegenheid; houd daar rekening mee als je met de auto komt. Je kunt wandelingen door de wijk Centro combineren met metroritten naar andere wijken.
Een wandeling kan beginnen op Plaza Mayor en verdergaan naar Puerta del Sol, op 400 m, en het Koninklijk Paleis van Madrid, op 440 m. Ook het Monasterio de las Descalzas Reales (260 m) en de Templo de Debod (1 km) liggen vlakbij. Voor museumbezoek liggen het Thyssen-Bornemisza op 1,2 km en het Prado op 1,5 km; het Parque de El Retiro ligt op 2,1 km. In de lente en de herfst is het weer doorgaans geschikt voor lange wandelingen in de buitenlucht; op warme zomerdagen kun je pleinen en musea afwisselen om je wandeling door het centrum te doseren.
Plaza Mayor
— Historisch plein met arcaden, een ontmoetingsplek om door het oude Madrid te wandelen.
250 m
Mercado de San Miguel
— Overdekte versmarkt met een gevarieerd aanbod aan eetkraampjes naast Plaza Mayor.
240 m
Museum Los Caños del Peral. Metrostation Ópera
— Museumruimte met archeologische resten die verband houden met oude waterwerken.
90 m
Koninklijk Paleis van Madrid
— Historische residentie van de Spaanse monarchie, met te bezoeken salons en collecties.
440 m
Klooster van las Descalzas Reales
— Kloostercomplex uit de 16e eeuw met een kunstcollectie en rondleidingen.
260 m
Puerta del Sol
— Madrileens plein dat bekendstaat om zijn klok en de nieuwjaarsvieringen.
400 m