Hostal Calderón de la Barca ligt aan het Plaza Calderón de la Barca, in het centrum van Zalamea de la Serena. Het Plaza de Calderón de la Barca ligt op 40 m; het Convento de San Francisco op 220 m en de Iglesia de Nuestra Señora de los Milagros op 320 m. Je kunt ook naar het Castillo de Arribalavilla op 490 m en de Casa de Don Pedro Crespo op 500 m wandelen. Het Museo del Alcalde de Zalamea ligt op 510 m, dus vanaf de pension kun je verschillende bezienswaardigheden te voet bezoeken.
Voor reizen buiten de gemeente ligt het treinstation van Castuera op 13 km. De luchthaven van Badajoz ligt op 135 km. In de omgeving van de streek vind je ook het Castillo de Magacela op 30 km, Feval op 42 km en de kastelen van Hornachos en Medellín, beide op 49 km. Vanaf Zalamea kun je dus dagtochten plannen, vooral als je met de auto reist; voor reizen met het openbaar vervoer is het station van Castuera het dichtstbijzijnde genoemde treinstation.
In het dorp kun je de pleinen, religieuze gebouwen en het historische erfgoed verkennen, met een wandeling door het centrum en een bezoek aan het museum en het Castillo de Arribalavilla. Als je andere bezienswaardigheden in de omgeving wilt bezoeken, kun je je route uitbreiden met de kastelen van Magacela en Medellín. In de warmere maanden is het praktisch om wandelingen buiten vroeg in de ochtend of aan het einde van de middag te plannen. Je kunt hier ook rustig pauzeren tijdens een tocht door het binnenland van Badajoz.
Klooster van San Francisco
— Religieus gebouw dat je tijdens een wandeling door het dorp kunt bezoeken om ook het erfgoed te ontdekken.
220 m
Kerk van Nuestra Señora de los Milagros
— Plaatselijke kerk die deel uitmaakt van een rondwandeling door het historische centrum.
320 m
Kasteel van Arribalavilla
— Vesting in de buurt waar je meer te weten komt over de geschiedenis van Zalamea.
490 m
Casa de Don Pedro Crespo
— Huis dat deel uitmaakt van het plaatselijke erfgoed, op korte afstand van de pension.
500 m
Museum van de burgemeester van Zalamea
— Plaatselijk museum waar je meer ontdekt over de geschiedenis en cultuur van de gemeente.
510 m
Stuwdam van Zalamea
— Monument buiten het centrum, geschikt voor een uitstapje in de buurt.
3,4 km