Hostal Buenos Aires ligt aan Av. Dels Pirineus 11 in Tremp. Parc de Flors Sirera ligt op 170 m en Plaça de Capdevila op 470 m; dit zijn twee nabijgelegen groene plekken om een wandeling door de plaats te maken. Santa Maria de Valldeflors en Hospital dels Pobres liggen op 560 m. Museu Casal Pare Manyanet ligt op 600 m en Museu Comarcal op 700 m. Zo kun je een wandeling door de stad combineren met culturele bezoeken zonder ver van de accommodatie te gaan.
Het busstation van Tremp ligt op 610 m en het treinstation van Tremp op 650 m. Vanaf de accommodatie kun je ook te voet naar Rambla del Doctor Pearson, op 840 m. De luchthaven Andorra-La Seu d'Urgell ligt op 45 km en de luchthaven Lleida-Alguaire op 56 km. Talarn ligt op 1,6 km; in het dorp vind je Celler Municipal de Talarn, op 1,5 km. Deze afstanden helpen je om je uitstapjes vanuit Tremp te plannen.
In de omgeving kun je Museu Comarcal bezoeken en naar Torre de Soldevila, op 1,4 km, of Mirador de Plaça del Castell, op 1,5 km gaan. Talarn, op 1,6 km, is een andere bestemming in de buurt en Càmping Gaset ligt op 2,7 km. In Tremp en de omgeving kun je wandelen, fietsen en kanoën; in de winter kun je er ook skiën. De tuin, het terras en de kinderspeelruimte van het hotel bieden gelegenheid om uitstapjes af te wisselen met ontspanning in de accommodatie.
Museu Comarcal
— Lokale collectie waarmee je de geschiedenis en het erfgoed van Tremp leert kennen.
700 m
Santa Maria de Valldeflors
— Historische kerk op enkele minuten lopen van de accommodatie.
560 m
Tremp (busstation)
— Busstation voor reizen door de regio.
610 m
Parc de Flors Sirera
— Klein stadspark in de buurt om te wandelen en even pauze te nemen.
170 m
Torre de Soldevila
— Historische toren die een cultureel uitstapje aan de rand van de plaats biedt.
1,4 km
Talarn
— Dorp in de buurt waar je een andere plaats in de regio kunt bezoeken.
1,6 km