Hostal Bruña Paseo del Prado ligt aan Moratín, 50, in de wijk Centro van Madrid en in de omgeving van de Barrio de las Letras. De Kunstdriehoek ligt op 10 m; het Museo del Prado ligt op 270 m en de Real Jardín Botánico de Madrid op 200 m. Ook CaixaForum Madrid, op 190 m, en de Fuente de Neptuno, op 250 m, liggen op enkele minuten afstand. In de nabijgelegen straten vind je bars en restaurants; The Cask en Café Bar Roda liggen op 20 m.
Voor het openbaar vervoer liggen de metrostations Antón Martín en Atocha op 400 m. Het treinstation Puerta de Atocha - Almudena Grandes ligt op 600 m en Atocha - Cercanías op 750 m. De luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas ligt op 10 km. Vanaf de pension kun je de museumroute te voet verkennen: het Museo Thyssen-Bornemisza ligt op 350 m en het Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía op 450 m.
Kunst en stadswandelingen staan centraal bij de bezienswaardigheden in de buurt. Neem de tijd voor de collecties van het Prado, het Thyssen en het Reina Sofía en wandel daarna naar Parque del Buen Retiro, op 900 m, voor een wandeling door tuinen en over paden. Ook Puerta del Sol ligt op 900 m; vanaf daar kun je doorlopen naar Plaza Mayor, op 1,1 km. Plaza de Santa Ana, op 550 m, is een andere plek om even te stoppen tijdens een wandeling door de Barrio de las Letras en de omliggende straten.
Museo del Prado
— Collectie Spaanse en Europese schilderkunst in een van de belangrijkste musea van Madrid.
270 m
CaixaForum Madrid
— Cultureel centrum met tentoonstellingen in een gerenoveerd gebouw naast de Paseo del Prado.
190 m
Museo Thyssen-Bornemisza
— Overzicht van Europese kunstwerken dat de kunstroute langs de Paseo del Prado aanvult.
350 m
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
— Museum voor moderne en hedendaagse kunst, met belangrijke werken van Picasso en Dalí.
450 m
Parque del Buen Retiro
— Historisch park om te wandelen tussen tuinen, boomgroepen en paden bij het centrum.
900 m
Puerta del Sol
— Centraal plein vanwaar je wandelingen door de winkelstraten kunt maken.
900 m