Hostal Berlin ligt aan de autovrije straat San Ramón, in het centrum van Marbella, tussen het historische centrum en de kust. Plaza de los Naranjos ligt op 250 m en Museo del Grabado Español Contemporáneo op 160 m. Je kunt ook naar Capilla del Santo Sepulcro, op 170 m, of Parroquia Nuestra Señora de La Encarnación, op 190 m lopen. Je kunt niet met de auto tot aan de deur komen, iets om rekening mee te houden als je met bagage aankomt.
Het strand ligt dichtbij: Playa de La Bajadilla en Playa de Venus liggen op 200 m, Playa El Faro op 700 m en Playa del Cable op 850 m. Parque de la Alameda ligt op 310 m en Mercado Divina Pastora op 400 m. Het busstation van Marbella ligt op 1,5 km. Aeropuerto de Málaga ligt op 38 km; Aeropuerto internacional de Gibraltar ligt op 57 km.
Je kunt te voet de pleinen, kerken en straten van het centrum verkennen en een bezoek brengen aan Castillo de Marbella, op 280 m, of Fuerte de San Luis, op 310 m. Avenida del Mar, op 430 m, biedt een wandeling langs beelden in de openlucht. Voor een dag aan het strand liggen Playa de La Bajadilla en Playa de Venus op korte afstand; de warme maanden zijn meestal het meest geschikt om te zwemmen. Verder weg ligt het natuurmonument Dunas de Artola, op 10 km, waar je een ander kustlandschap kunt ontdekken.
Museo del Grabado Español Contemporáneo
— Collectie Spaanse grafische kunst in een historisch gebouw in de oude binnenstad.
160 m
Plaza el Ejido
— Stadstuin waar je tijdens een wandeling door het centrum even kunt pauzeren.
120 m
Capilla del Santo Sepulcro
— Historische kapel tussen de traditionele straten van Marbella.
170 m
Castillo de Marbella
— Restanten van een oude vesting binnen het historische centrum.
280 m
Parque de la Alameda
— Centrale tuin met bomen en wandelpaden.
310 m
Mercado Divina Pastora
— Lokale markt waar je producten en het dagelijks leven in Marbella kunt ontdekken.
400 m